It's crucial to avoid running over the allocated time during our sessions.
Es crucial evitar pasarnos del tiempo asignado durante nuestras sesiones.
The budget allocated for education is chicken feed; it needs to increase.
El presupuesto asignado a la educación es una miseria; necesita aumentar.
She saved for her trip with each hundredth allocated to a special fund.
Ahorró para su viaje con cada centésimo destinado a un fondo especial.
This issue stems from the lack of resources allocated to the project.
Este problema tiene su origen en la falta de recursos asignados al proyecto.
He will police the resources allocated to make sure nothing goes to waste.
Vigilará los recursos asignados para asegurarse de que nada se desperdicie.
The government has allocated funds to revitalize the inner city neighborhoods.
El gobierno ha asignado fondos para revitalizar los barrios del centro de la ciudad.
During the presentation, she tried hard not to run over the allocated minutes.
Durante la presentación, se esforzó por no pasarse de los minutos asignados.
It's important to not run down the resources allocated for this project too quickly.
Es importante no agotar demasiado rápido los recursos asignados a este proyecto.
They discovered their overextended plans would not fit in the allocated budget.
Descubrieron que sus planes excesivos no cabrían en el presupuesto asignado.
We've allocated additional resources to that end, hoping to improve our productivity.
Hemos asignado recursos adicionales con ese fin, esperando mejorar nuestra productividad.
Effective communication is essential to meet a target within the allocated time.
Una comunicación efectiva es esencial para cumplir una meta dentro del tiempo asignado.
We have allocated resources to ensure the project team is well-supported.
Hemos asignado recursos para garantizar que el equipo del proyecto esté bien respaldado.
The resources allocated are insufficient and merely a drop in the bucket.
Los recursos asignados son insuficientes y apenas un grano de arena.