Resources can be allocated when the need arises within the organization.
Los recursos pueden asignarse según se requiera dentro de la organización.
The debate continues about how road tax revenues should be allocated.
Continúa el debate sobre cómo deberían asignarse los ingresos del impuesto de circulación.
A third of that amount must be allocated to recapitalize banks.
Un tercio de esa cantidad debe destinarse a recapitalizar los bancos.
Resources will also be allocated to the prevention of irregular settlements.
Los recursos también se destinarán a la prevención de asentamientos irregulares.
Apportionable time must be allocated effectively for each stage of the project.
El tiempo asignable debe distribuirse eficazmente para cada etapa del proyecto.
The donations received will be allocated according to the amount collected.
Los fondos recogidos se distribuirán dependiendo de la cantidad que se consiga.
An eighth of the budget will be allocated for marketing this year.
Una octava parte del presupuesto se destinará a marketing este año.
A ninth of the total budget will be allocated for marketing.
Se destinará una novena parte del presupuesto total para marketing.
One-fifth of that budget will be allocated for educational programs.
Una quinta parte de ese presupuesto se destinará a programas educativos.
One percent of the budget will be allocated for emergency services this year.
Este año se asignará una pequeña porción del presupuesto a los servicios de emergencia.
Furthermore, adequate financial resources should be allocated to protection programmes.
Además, deberían asignarse a los programas de protección recursos financieros adecuados.
In the future, more capacity will be allocated through implicit auctions.
En el futuro se asignará más capacidad a través de subastas implícitas.
Within countries, more resources must be allocated to children.
Dentro de los países, deben asignarse más recursos a los niños.