Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also assert
Vertaling van "also assert" in Spaans
también afirman
también sostienen
afirman también
también aseveran
también aseguran
también afirmamos
También se afirma
Exchanges also assert they are well aware of who their customers are and keep a complete record of all betting activity in case of enquiries, whereas high-street bookies take anonymous cash bets.
De la misma manera, los intercambios también afirman que saben bien las identidades de sus clientes y mantienen archivos de todas las actividades para cualquier caso de investigación, mientras que los corredores principales sí aceptan apuestas anónimas en efectivo.
The Petitioners also assert that the Court has yet to take any action on the motion for interlocutory relief, or indeed on any aspect of the merits of the main litigation.
Los peticionarios también afirman que la Corte aún no ha tomado medidas sobre la acción de reparación interlocutoria ni respecto de ninguno de los aspectos de méritos del litigio principal.
The petitioners also assert that "throughout the petition process, the government has failed to cooperate in producing documents relevant to this case," supporting their claim of lack of due process in Jamaica.
Los peticionarios también sostienen que, "a lo largo del trámite de la petición, el gobierno no ha cooperado en la presentación de documentos relevantes para el caso," en respaldo de su argumento de ausencia del debido proceso en Jamaica.
They also assert that these member States and the Commission actually prevented the final approval of applications during that time period.
Afirman también que estos Estados miembros y la Comisión impidieron de hecho la aprobación de carácter definitivo de solicitudes durante ese período.
They also assert that the treatment is side-effect free.
También afirman que el tratamiento es libre de efectos secundarios.
They also assert that when such revocations result in one less company to review, it permits companies not previously examined an opportunity to be selected for examination.
También afirman que tales revocaciones, al eximir de examen a una empresa, dan a otras no examinadas con anterioridad la oportunidad de ser seleccionadas para su examen.
They also assert that discrimination of this kind is encouraged at the public schools and by employers in both the public and private sectors.
También afirman que las escuelas públicas y los empleadores de los sectores público y privado refuerzan la discriminación de este tipo.
The Petitioners also assert that the Court has yet to take any action on the motion for interlocutory relief, or indeed on any aspect of the merits of the case.
Los peticionarios también afirman que el Tribunal todavía no adoptó medida alguna sobre la acción de reparación interlocutoria y, por lo demás, sobre ninguno de los aspectos de méritos del caso.
The anthropologists Carol and Melvin Ember also assert that biological theories cannot explain patterns of warfare among either pre-state or state societies.
Los antropólogos Carol y Melvin Ember también afirman que las teorías biológicas no pueden explicar las modalidades de guerra entre las sociedades preestatales o estatales.
The Petitioners also assert that no complaint has previously been filed with the Commission concerning Mr. Fierro, nor has a similar complaint been filed with any other international organization.
Los peticionarios también afirman que no se ha presentando ninguna denuncia a la Comisión con respecto al Sr. Fierro, y que tampoco se ha presentado una denuncia similar ante otro organismo internacional.
A quick look at the English-speaking media shows that whilst many condemn the violence itself, they also assert that Charlie Hebdo courted (and maybe deserved?)
Un vistazo rápido a los medios de comunicación de habla inglesa permite comprobar que, mientras muchos condenan la violencia en sí misma, también afirman que Charlie Hebdo buscaba (¿tal vez merecía?)
They also assert that they do not invest the funds of retail clients.
También aseveran que no invierten los fondos de sus clientes minoristas.
Synoniemen voor also assert in het Engels
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 69 ms.
