Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
also be oriented
Vertaling van "also be oriented" in Spaans
también orientarse
Training should not be limited to knowledge of legal regulations but also be oriented towards other relevant factors, including safety drills with a view to emergency situations.
La formación no se debería limitar al conocimiento de la normativa legal sino también orientarse hacia otros aspectos pertinentes, incluyendo ejercicios de seguridad en preparación de situaciones de emergencia.
In the light of the very trade-distorting nature of agricultural subsidies, any improvement in subsidies disciplines must also be oriented to reduce the adverse effects of agricultural subsidies on the international market and on the decision-making process of farmers.
Dado que las subvenciones agrícolas causan grandes distorsiones del comercio, toda mejora de las disciplinas que regulan las subvenciones debe también orientarse a reducir los efectos desfavorables de las subvenciones agrícolas en el mercado internacional y en el proceso de adopción de decisiones de los agricultores.
It can also be oriented in any of two ways, vertically or horizontally.
The number of possible combinations is enormous, because the torso can also be oriented.
La cantidad de posibles combinaciones es enorme, ya que el torso se puede orientar.
The intake can also be oriented by the user, thanks to a special fitting.
La conexión de la aspiración puede ser orientada por el usuario gracias a un racor especial.
Even if exaggerating this perfectionist attitude has negative results, this trait can also be oriented from a more positive perspective.
Si bien exagerar en esa actitud perfeccionista resulta negativo, este rasgo también puede orientarse desde una perspectiva más positiva.
The cannon can also be oriented diagonally to direct the confetti towards the public.
Sin embargo, también podemos orientar el cañón en diagonal para dirigir el confeti hacia el público.
Communication and social mobilization strategies will also be oriented to fund-raising to expand programme delivery mainly at subnational levels.
Las estrategias de comunicación y movilización social también se orientarán hacia la recaudación de fondos para ampliar la aplicación del programa, principalmente en el plano subnacional.
Of course, the light beam can also be oriented by means of the individually adjustable lamp head.
Y por supuesto, el cono de luz también se puede ajustar desde el cabezal según cada necesidad.
Future research attention should also be oriented towards the psychology of overuse injuries, biopsychosocial perspectives, and health economic evaluations.
El foco de la investigación futura también debe orientarse hacia la psicología de las lesiones por desgaste excesivo, las perspectivas biopsicosociales y las evaluaciones económicas del impacto en la salud.
That proportion shall in principle be as evenly spread as possible over natural and legal persons entering seed for certification but may also be oriented to eliminate specific doubts.
Esta parte se repartirá, en principio, del modo más equitativo posible entre las personas físicas o jurídicas que presenten semillas para su certificación, aunque también podrá orientarse a eliminar dudas específicas.
The second and third group are composed of two air and water jets integrated in the lateral zone and in the feet, which can also be oriented.
El segundo y el tercer grupo se componen de dos inyectores de aire y agua integrados en la zona lateral y en los pies que también se pueden orientar.
The discovery of the wonders of creation which accompanies this phase and the experiences in this regard at home and in school should also be oriented towards the stages of catechesis and preparation for the sacraments which takes place within the ecclesial community.
El descubrimiento de las maravillas de la creación, propio de esta época, y las respectivas experiencias en casa y en la escuela, deberán ser orientadas hacia la catequesis y el acercamiento a los sacramentos, que se realiza en la comunidad eclesial.
Synoniemen voor also be oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 71 ms.
