Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustar
Vertaling van "ajustar" in Engels
Vervoegen
Con cuidado, estiró la mano para ajustar el cuadro en la pared.
She carefully reached out to adjust the painting on the wall.
Su salario cubría la compra, pero necesitaba ajustar su presupuesto.
Her paycheck covered groceries, but she needed to adjust her budget.
Si tu saldo está bajo, considera ajustar tus hábitos de gasto.
If your account balance is low, consider adjusting your spending habits.
Los chefs suelen seguir su intuición al ajustar los sabores durante una receta nueva.
Chefs often follow their instincts when adjusting flavors during a new recipe.
Usando un caballete, podían ajustar fácilmente la altura de la mesa.
Using a buck, they could adjust the height of the table easily.
Durante la reunión, discutimos ajustar el precio para mejorar las ventas.
During the meeting, we discussed adjusting the price point for better sales.
El acuerdo ofrece margen de maniobra para ajustar la estrategia durante los próximos meses.
The agreement offers breathing room to adjust the strategy over the coming months.
Nuestro equipo empezó a ganar terreno tras ajustar su defensa en el descanso.
Our team began to gain ground after adjusting its defensive strategy at halftime.
Deberíamos darle vueltas a las opiniones de los clientes y luego ajustar la estrategia.
We should chew over the feedback from customers and then adjust our strategy.
El plazo ampliado da al equipo más margen de maniobra para ajustar los planes.
The extended deadline gives the team more room to maneuver and adjust plans.
Empuja suavemente la hélice de proa para ajustar la posición del barco.
Gently nudge the bow thruster to adjust the ship's position.
Siempre se me olvida ajustar el reloj para el horario de verano.
I always forget to adjust my clock for daylight savings time.
Aprendió a ajustar el dial para disminuir el juego mecánico encontrado durante las pruebas.
She learned to adjust the dial to decrease the backlash encountered during testing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ajustar bevatten
ajustar el reloj v.
set the clock
"I need to set the clock to the correct time."
ajustar a la medida v.
size to fit
"The tailor will size to fit the jacket for your shoulders."
bend into shape
"We bent the schedule into shape for the event."
ajustar el dial v.
reset the dial
"He had to reset the dial on the old radio."
! ajustar las normas v.
! bend the regulations
"They bent the regulations to allow more participants."
ajustar el presupuesto v.
tighten the budget
"We need to tighten the budget to afford the new project."
stretch the budget
"They managed to stretch the budget by cutting unnecessary costs."
ajustar la chaqueta v.
tighten the jacket
"He had to tighten the jacket before the race."
ajustar cuentas v.
settle a grudge
"He settled a grudge by spreading rumors."
! give what for
"He gave the bully what for after being pushed around."
ajustar una regla v.
bend a rule
"The teacher decided to bend a rule for the student."
ajustar la voz v.
pitch one's voice
"She pitched her voice higher to sound excited."
ajustar el sabor v.
season to taste
"You can season to taste with more herbs."
ajustar a la baja v.
round down
"The total cost was rounded down to $50."
ajustar el balance de color v.
color balance
"Remember to color balance the picture before you print it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajustar in het Spaans
Suggesties
ajustar a
+10k
ajustar el tamaño
+10k
ajustar el nivel
+10k
ajustar cuentas
9780
ajustar la posición
8790
ajustar el tiempo
6440
Resultaten: 96096. Exact: 96096. Verstreken tijd: 96 ms.
