Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amounted
Geflecteerde vorm van amount
Vertaling van "amounted" in Spaans
The estimated economic damage amounted to several hundred million dollars.
El daño económico estimado ascendió a cientos de millones de dólares.
According to the council, their number amounted to three thousand people.
Según el Cabildo, su número ascendió a tres mil personas.
Her savings amounted to four-fifths of the total cost for the new car.
Sus ahorros alcanzaron los cuatro quintos del costo total del coche nuevo.
Compliance officers warned that ignoring those red flags amounted to willful blindness.
Los responsables de cumplimiento advirtieron que ignorar esas señales equivalía a ceguera deliberada.
The ethics committee is reviewing whether the discount amounted to a sweetheart contract.
La comisión de ética evalúa si el descuento equivalía a un contrato amañado.
They sued the newspaper, claiming its report amounted to a modern blood libel.
Demandaron al periódico, alegando que su reportaje equivalía a un moderno libelo de sangre.
The estimated cost of the project amounted to several billion rubles.
Costo estimado del proyecto asciende a varios miles de millones de rublos.
Spreading half-truths about him amounted to an assault on his good name.
Difundir verdades a medias sobre él equivalía a una campaña de difamación contra su buen nombre.
The whole process amounted to genocide and should be treated as such.
Todo el proceso equivale a un genocidio y debe tratarse como tal.
This amounted to the father's earnings for the entire year.
Esto equivalía a las ganancias del padre durante todo el año.
That amounted to an admission that the murders were of a political nature.
Ello equivale a admitir que los asesinatos tuvieron carácter político.
They amounted to a sea change in the operations of the courts.
Ascendieron a un cambio radical en el funcionamiento de los tribunales.
At the end of the day, their discussion amounted to nothing.
Al final del día, su discusión no llegó a ninguna parte.
Uitdrukkingen met amounted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
amount to v.
ascender a · sumar
"The bill amounts to fifty dollars."
! amount to nothing v.
quedar en nada · no llegar a nada
"His efforts to start a business amounted to nothing."
amount to the same thing v.
dar lo mismo · tener el mismo resultado
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
! never amount to much exp.
nunca logró mucho
"Despite his efforts, he never amounted to much in his career."
princely amount n.
suma principesca · cantidad considerable
"He received a princely amount for his old car."
amount of money n.
cantidad de dinero
"The amount of money needed for the project is $10,000."
amount of time n.
período de tiempo
"The project will take a significant amount of time to complete."
small amount of det.
una pequeña cantidad de
"She added a small amount of sugar to her coffee."
a fair amount of det.
bastante
"There was a fair amount of noise in the room."
a large amount of det.
una gran cantidad de
"There is a large amount of sugar in this recipe."
fair amount n.
cantidad considerable
"She has a fair amount of experience in teaching."
in the amount of prep.
por la cantidad de
"Employees receive vacation in the amount of ten days per year."
aggregate amount n.
importe total
"The aggregate amount of damages claimed exceeded the company’s insurance coverage."
amount outstanding n.
importe pendiente
"The amount outstanding on his student loan decreased after each monthly payment."
gross amount n.
importe bruto
"The gross amount on the invoice includes the full price before tax."
large indefinite amount n.
gran cantidad indefinida
"He inherited a large indefinite amount of money from his uncle."
net amount n.
importe neto · monto neto
"Please pay the net amount shown at the bottom of the invoice."
principal amount n.
capital
"You must repay the principal amount plus any interest by December."
significant amount of adj.
cantidad significativa de
"She spent a significant amount of time on the project."
inconsiderable amount adj.
insignificante · nimio
"The donation was an inconsiderable amount."
Synoniemen voor amounted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18279. Exact: 18279. Verstreken tijd: 56 ms.
