Necklaces are a great way of accentuating and complementing your appearance.
Los collares son una excelente manera de acentuar y complementar su apariencia.
Developing and complementing, but never displacing, national capacity.
Desarrollar y complementar la capacidad nacional, pero en ningún caso suplantarla.
updating and complementing old background information on the basis of more recent data
actualizar y completar la información de base anterior utilizando los datos más recientes
He also covered the process of filling in the legal gaps and complementing the prior legal framework.
También se adentró en lo relativo al proceso de llenar los vacíos legales y completar el marco jurídico precedente.
The app will continue to play a key role alongside voice and partner apps, all working together and complementing each other.
La app seguirá desempeñando un papel clave junto con las apps asociadas y de voz, que funcionan conjuntamente y se complementan las unas a las otras.
There are two buildings in one functional connecting a street and complementing the concept.
Son dos edificios funcionales en uno conectando una calle y complementando el concepto.
Several volunteers were working hard during these last months, helping and complementing the professionals.
Varios voluntarios estuvieron trabajando intensamente estos últimos meses ayudando y complementando a los profesionales.
We are committed to significantly improving our clients' results by reinforcing and complementing their executive capabilities.
Nos comprometemos con la mejora significativa de los resultados de nuestros clientes, reforzando y complementando sus capacidades de ejecución.
Stylish sheer panel curtains let the light shine in, while providing privacy and complementing your home décor.
Las elegantes cortinas traslúcidas permiten el ingreso de luz mientras proporcionan privacidad y complementan la decoración de tu hogar.
Perfumes are one more aspect of branding, boosting, aggrandising and complementing their personality and corporate philosophy.
El perfume se asocia como un rasgo más del branding, potenciando, ensalzando y complementando su personalidad y filosofía corporativa.
We have learned various lessons, and now understand the importance of building on and complementing existing strategies and programmes.
Contamos con varias lecciones aprendidas y ahora entendemos la importancia de continuar desarrollando y complementando estrategias y programas existentes.
Protects your investment by supporting open standards, simplifying code maintenance and complementing any third-party tools.
Protege la inversión al ser compatible con los estándares abiertos, simplificar el mantenimiento de código y complementar las herramientas de otros fabricantes.
The matrix is considered an important reference point for informing national priorities and complementing existing strategies for peace consolidation.
La matriz se considera un importante punto de referencia para formular las prioridades nacionales y complementar las estrategias actuales de consolidación de la paz.