Vertaling van "and implementing projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The result is an innovative way of thinking when designing and implementing projects.
El resultado es una forma de pensar innovadora a la hora de concebir y ejecutar proyectos.
This includes consultation with all community sectors, including traditional leaders whose opinions should be carefully considered, when planning and implementing projects, particularly in rural areas.
Esto incluye la consulta con todos los sectores comunitarios, incluidos los dirigentes tradicionales cuyas opiniones deben estudiarse detenidamente, al planificar y ejecutar proyectos, particularmente en zonas rurales.
We have experience in planning and implementing projects in automation.
Line ministries will be the main partners in planning and implementing projects.
Los ministerios encargados serán los principales asociados para la planificación y ejecución de proyectos.
Different training modules offer insight into gender-responsive research, including developing and implementing projects with gender integration and setting indicators to measure gender outcomes.
Los diferentes módulos del curso ofrecen una introducción a la investigación sensible al género, que incluye crear e implementar proyectos que integren el análisis de género y establecer indicadores para medir los resultados de género.
Directors also highlighted specific administrative and management skills such as setting up policies and procedures, human resource management, the ability to manage change, developing and implementing projects, and compliance with contractual requirements and expectations.
Los directores también recalcaron habilidades específicas de administración y gerencia como las de fijar políticas y procedimientos, la gerencia de recursos humanos, la capacidad de manejar cambios, desarrollar e implementar proyectos, y el cumplimiento de requisitos y expectativas contractuales.
Procedures for designing and implementing projects tend to be lengthy and cumbersome, as a result of the regulatory and administrative environment.
Los procedimientos de concepción y ejecución de proyectos suelen ser prolongados y engorrosos como consecuencia del entorno reglamentario y administrativo.
Experience in leading and implementing projects and expertise in managing them with vision of future and anticipating what might happen during development.
Experiencia en la dirección y ejecución de proyectos, y conocimientos suficientes para gestionar con visión de futuro y así anticiparte a lo que pueda ocurrir durante el desarrollo.
The participation of all - men and women - in planning and implementing projects is our core approach.
Nuestra estrategia central es la participación de todos, hombres y mujeres, en la planificación y ejecución de proyectos.
Sometimes lessons learned through evaluations point out weaknesses, pitfalls, problems and generally bad practices which should be avoided in developing and implementing projects and programmes at the country level.
En ocasiones, las experiencias adquiridas de las evaluaciones ponen de manifiesto las deficiencias, los escollos, los problemas y, en general, los errores prácticos que han de evitarse al formular y ejecutar proyectos y programas a nivel de los países.
Training: are directed to improve the abilities and skills for those who have the responsibility for directing and implementing projects.
Capacitación: están dirigidas a mejorar las habilidades y destrezas de las personas que tienen responsabilidad de dirigir e implementar proyectos.
Specific Funds, with multiple donors, may develop new methods of programming and implementing projects that include the participation of all donors.
Los fondos específicos con donantes múltiples podrán desarrollar nuevos métodos de programación y ejecución de proyectos que incluyen la participación de todos los donantes.
The programme provides ongoing technical support that includes training workshops, fund-raising and designing and implementing projects targeting existing and potential marine sites.
El Programa proporciona apoyo técnico continuo, que incluye talleres de capacitación, recaudación de fondos y concepción y ejecución de proyectos destinados a sitios marinos ya existentes o potenciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.