Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes fall within
Examples with "and programmes fall within" and their translation in Spaans
All of our activities and programmes fall within four broad areas of social change that contribute to our global vision of all girls and young women being valued and taking action to change the world.
Todas nuestras actividades y programas están comprendidos en cuatro amplias áreas de cambio social que contribuyen al cumplimiento de nuestra visión global, que todas las niñas y mujeres jóvenes sean valoradas y lleven a cabo acciones para cambiar el mundo.
All these activities and programmes fall within the concept of global public good.
El conjunto de estas actividades y programas dependen del concepto de Bien Público Internacional.
These policies and programmes fall within the powers of the Council of Ministers.
Esas políticas y programas entran en el ámbito de las facultades del Consejo de Ministros.
The fact that these ad hoc projects and programmes fall within the functions and tasks attributed to the Agency is underpinned by the efforts made to clarify the status of these activities as integral components of the Agency's budget.
El hecho de que dichos proyectos y programas específicos entren en las funciones y tareas atribuidas a la Agencia viene respaldado por los esfuerzos realizados para aclarar el estatuto de estas actividades como componentes esenciales del presupuesto de la Agencia.
Andere resultaten
No organization could be expected to operate efficiently without a sound financial basis and programmes which fall within its financial capacity.
No se puede esperar que ninguna organización funcione con eficiencia si carece de programas y de una base financiera sólida.
Evidence-based policy and programme formulation should not fall within the exclusive mandate of national-level institutions.
Una política basada en la evidencia y la formulación del programa no debería caer únicamente dentro del mandato exclusivo de las instituciones de nivel nacional.
The early childhood survival and development programme falls within the UNDAF priority relating to the population's access to quality basic social services.
El programa de supervivencia y desarrollo del niño se enmarca en la esfera prioritaria del MANUD relativa al acceso de las poblaciones a los servicios sociales básicos de calidad.
The ministries of planning or their equivalent are spearheading the programme at the national level in consideration of the fact that prevention plans and programmes should fall within development planning and policy-making.
Los ministros de planificación y, en su caso, sus equivalentes están promoviendo este programa a nivel nacional al considerar que los planes y programas de prevención deberían ser parte de la planificación del desarrollo y la adopción de políticas.
The role of United Nations agencies and programmes in preventing conflict falls within their work in the four areas of food security, refugees, health and children, as described below.
El papel de los organismos y programas de las Naciones Unidas en la prevención de conflictos se inserta en la labor que realizan en cuatro esferas, esto es, las de la seguridad alimentaria, refugiados, salud e infancia, según se describe a continuación.
Therefore, Canada must meet the burden of proof of its affirmative defense and show that the programmes fall within the scope of the exception of item (k).
Por consiguiente, incumbe al Canadá la carga de probar su defensa afirmativa y demostrar que los programas están comprendidos en el ámbito de la excepción prevista en el punto k).
The Large Scale Networking and High-End Computing and Computation programmes fall within a series of technology development initiatives known as the Federal Computing, Information, and Communications (CIC) programmes.
Los programas de construcción de redes en gran escala y de informática avanzada y computación corresponden a una serie de iniciativas de desarrollo tecnológico conocidas como programas federales de informática, información y comunicaciones (CIC).
TRIPS-related legal assistance and technical cooperation activities and programmes managed by WIPO fall within the framework of the provisions of the Agreement between WIPO and WTO which entered into force on January 1, 1996.
Las actividades y programas de asistencia jurídica y cooperación técnica relacionados con los ADPIC que administra la OMPI están comprendidos en el marco de las disposiciones del Acuerdo concluido entre la OMPI y la OMC que entró en vigor el 1º de enero de 1996.
Such programmes and campaigns fall within what is known as "Education for Development".
Tales programas y campañas se engloban dentro de lo que se conoce como "Educación para el Desarrollo".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52942. Exact: 4. Verstreken tijd: 398 ms.
