Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes whose
Vertaling van "and programmes whose" in Spaans
y programas cuyas
The issue will be reviewed on a system-wide basis, in order to recommend standard policies, practices and procedures, but particular focus will be placed on those organizations and programmes whose activities are financed from voluntary contributions.
Esta cuestión será examinada en el ámbito de todo el sistema a fin de recomendar políticas, prácticas y procedimientos normalizados, pero se pondrá especial atención en las organizaciones y programas cuyas actividades se financian con cargo a contribuciones voluntarias.
AFT is considered to cover those projects and programmes whose activities have been identified as trade-related development priorities in the national development strategies of the beneficiary countries.
Se consideran Ayuda para el Comercio los proyectos y programas cuyas actividades se han señalado como prioridades del desarrollo relacionadas con el comercio en el marco de las estrategias nacionales de desarrollo del país beneficiario.
plans and programmes whose sole purpose is to serve national defence or civil emergencies
los planes y programas destinados únicamente a fines de defensa nacional o de protección civil
To identify specific areas and programmes whose management could be assumed by the municipality.
identificar áreas y programas específicos cuya gestión podría ser asumida por el municipio.
Portfolios are different in that they are collections of projects and programmes whose objectives may be completely independent or related only at a strategic level.
Los portafolios son diferentes, ya que son colecciones de proyectos y programas cuyos objetivos pueden ser completamente independientes o relacionados solo a nivel estratégico.
As a result of such interaction, we have put in place a number of joint projects and programmes whose effectiveness has been recognized at the international level.
Gracias a esta interacción, hemos puesto en marcha una serie de proyectos y programas comunes cuya eficacia se ha reconocido a nivel internacional.
National development plans have consistently included child-oriented projects and programmes whose objective is to provide total support to children.
En los planes de desarrollo se han incluido sistemáticamente proyectos y programas orientados a los niños cuyo objetivo es proporcionar apoyo total a los niños.
In some provinces local management committees have constituted new forms of organization for the defence of children, bringing together organizations, institutions and programmes whose activities are focused on developing rights guarantee mechanisms.
Existen provincias en donde los CGL han convocado nuevas formas de organización en favor de la defensa de los niños que aglutinan organizaciones, instituciones y programas cuyo accionar está centrado en mecanismos de garantía de derechos.
It is envisaged that the report will be based on an extensive collaborative effort with multiple UNODC interdivisional specialist sections and programmes whose activities contribute to the implementation of the four pillars for enhanced cooperation.
Se prevé que el informe sea fruto de una colaboración amplia entre múltiples secciones y programas especializados de las diferentes divisiones de la UNODC cuyas actividades contribuyen a la aplicación de los cuatro pilares en los que se ha acordado fortalecer la cooperación.
The Plan is a set of strategies, activities, proposals and programmes whose primary goal is to ensure the social integration of such persons and to improve their quality of life.
El Plan constituye un compendio de estrategias, acciones, propuestas y programas dirigidos a la integración social y la elevación de la calidad de vida de estas personas, como objetivo esencial.
At the same time, new alliances are being made with experimental collectives, universities, research centres, and other organisations and programmes whose share Hangar's objectives, methods and contents.
Al mismo tiempo, se establecen nuevas alianzas con colectivos de experimentación, universidades, centros de investigación y otras organizaciones y programas que comparten con Hangar objetivos, métodos y contenidos.
It should be noted that in European education systems today, the word "Masters" is used to refer to higher education courses and programmes whose configuration and relation to the official degree structure varies considerably from country to country.
Cabe recordar que, actualmente, en los sistemas de educación europeos el término «máster» se utiliza para designar cursos y programas de enseñanza superior cuya configuración y relación con la estructura oficial de titulación varían considerablemente de un país a otro.
Whatever decision the General Assembly took in respect of the Secretary-General's proposal would be closely examined by the other organizations, funds and programmes whose representatives had been involved with ICSC in producing the contractual framework.
Cualquiera que sea la decisión que adopte la Asamblea General con respecto a la propuesta del Secretario General, será examinada detenidamente por las otras organizaciones, los fondos y los programas cuyos representantes han participado con la CAPI en la elaboración del marco contractual.
Synoniemen voor and programmes whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 84 ms.
