Examples with "and... Pardon me" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This motion picture was photographed in the grandeur of CinemaScope, and... Pardon me.
Esta película se fotografió... con todo el esplendor de cinemascope. Y... discúlpenme.
And... pardon me if I misunderstood, but it seemed to me you had a certain... empathy, for my situation.
Y... perdóneme si no es cierto, pero me... me pareció que había cierta empatía con mi... mi situación.
The whole thing got out of hand, and... Pardon me.
Y se me fue de las manos.
Andere resultaten
And another thing... Pardon me for marching in, but I'm spreading the tidings.
Y otra cosa... Disculpen la interrupción, pero estoy difundiendo la noticia.
And yet... Pardon me. Madame Colet would like to see you in the living room.
Y aún... Perdóneme. Madame Colet quisiera verle en el salón.
Ladies and gentlemen, please... Pardon me, Baron, but it was you who brought him here.
Damas y caballeros, por favor... Perdone, Baron, pero usted lo trajo aquí.
"When the bishop appeared, those who were waiting began to sing, and..." Pardon me.
"Mientras aparecía el Obispo, los que estaban esperando empezaron a cantar y vino..." Perdón.
Round two, and... (SIGHS) Pardon me.
No tan bueno en una multitud, pero cuando lo encuentras solo Segunda ronda, y... Perdón.
Yes, please? - So, you will seat yourself next to your employer. and...- Pardon, excuse me, but a lady's maid will never seat herself next to her employer!
¿Sí, dígame? Bueno, se sienta Ud. aquí junto a su señora y... Perdone, sr. director, discúlpeme... pero una criada no se sentaría nunca junto a su señora.
And now Soferl... Pardon me, Your Imperial Sister wants her Franzl, pardon me, Her Emperor, that is to say, Our Emperor...
Sí la misma, hm... Sí, y ahora Sofl quiere... Disculpe, Su hermana Imperial, que Franzl... Perdón, ¡¿eh... su Emperador, eh... nuestro Emperador, ella quiere ahora se case.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.