Examples with "another program from within" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can open a file in another program from within ACDSee 12.
tables from within another program (such as another MySQL server or myisamchk) when the tables are in use.
de otro programa (como de otro servidor MySQL o con myisamchk) cuando una tabla esté en uso.
Note If you set this variable to ALL, you should not use MyISAM tables from within another program (such as another MySQL server or myisamchk) when the tables are in use.
Nota: Si asigna a esta variable el valor ALL, no debe usar tablas MyISAM de otro programa (como de otro servidor MySQL o con myisamchk) cuando una tabla esté en uso.
An application shouldn't install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you're installing or updating.
Una aplicación no debería instalarse en tu equipo de manera secreta o camuflándose entre algún programa que estés instalando o actualizando.
An application shouldn't install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you're installing or updating.
Una aplicación no debería instalarse por sí sola en tu equipo de manera secreta ni escondiéndose detrás de otro programa que estés instalando o actualizando.
In general, an applet is a software component that performs a narrow function within another program environment, such as a web browser.
En general, un applet es un componente de software que realiza una función específica en el entorno de otro programa, como, por ejemplo, un navegador web.
At some institutions a specialization in scientific computation can be earned as a "minor" within another program (which may be at varying levels).
En algunas instituciones un especialización en computación científica puede ser obtenida como un "minor" dentro de otro programa (el cual puede estar en muchos niveles).
Another program implemented within the Growing Program is the Factory of Leaders for the development of teams and leaders, aimed at improving behavioral competences and techniques necessary for the development of leaders.
Otro programa dentro del CRECER es el de desarrollo de equipos y de líderes a través de la Fábrica de líderes, una iniciativa dirigida al perfeccionamiento de competencias de comportamiento y técnicas necesarias para la formación de líderes...
To use the addresses within another program, e.g. Winword, you can export the addresses to a text-file. Insert an appointment
Para la reproducción de esos datos en otras aplicaciones (por ej. Window), puede exportar esas direcciones a un archivo de texto.
This student has registered for another Kroka program within the past 12 months.
Este estudiante se ha inscribido a otro programa de Kroka en los últimos 12 meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.