During the picnic, a delightful waft of grilled vegetables teased our appetites.
Durante el picnic, un delicioso aroma de verduras a la parrilla despertó nuestros apetitos.
For those who hunger and thirst to satiate their carnal appetites.
Por los que tienen hambre y sed de saciar sus apetitos carnales.
Don't let your appetites get the better of your judgment.
No dejes que tus deseos se apoderen de tu capacidad.
The aroma of fresh bread served at dinner began to whet our appetites.
El aroma del pan fresco servido en la cena comenzó a abrirnos el apetito.
Armyworms are known for their voracious appetites and rapid reproductive rate.
Los gusanos cogolleros son conocidos por su voraz apetito y rápida tasa de reproducción.
Most women tend to lose their appetites in the first trimester.
La mayoría de las mujeres pierden el apetito en el primer trimestre.
It spoils their appetites and comes cheaper than breakfast and dinner.
Reduce su apetito y es más barato que darles desayuno y cena.
I'll tell you all of me and my insatiable appetites.
Yo voy a contar todo de mí y de mis apetitos insaciables.
Instead they are living for themselves and serving their natural appetites.
Mas bien están viviendo para sí mismos y sirviendo a sus apetitos naturales.
I must say it appears this spot of intrigue has whetted appetites.
Debo decir que parece una película de intriga que ha aumentado mi apetito.
My mom says that me and my dad have very healthy appetites.
Mi mama dice que mi papa y yo tenemos muy buen apetito.
Indeed, a man's strength flows from his appetites.
En efecto, la fuerza de un hombre mana de sus apetitos.
Keep attendees' appetites in control by serving simple, easy sandwiches.
Mantenga el apetito de los asistentes bajo control con sándwiches sencillos y simples.