She developed an insatiable appetite for learning languages after moving abroad.
Desarrolló un apetito insaciable por aprender idiomas después de mudarse al extranjero.
His insatiable appetite for success often keeps him working late into night.
Su apetito insaciable por el éxito a menudo lo mantiene trabajando hasta tarde.
His monstrous appetite for adventure kept pushing him toward ever more dangerous trips.
Su hambre voraz de aventura lo empujaba hacia viajes cada vez más peligrosos.
The novelist's monstrous appetite for detail made the story rich and immersive.
El hambre voraz de detalles del novelista hizo la historia rica e inmersiva.
Children often have an insatiable appetite for stories before going to sleep.
Los niños suelen tener un apetito insaciable por los cuentos antes de dormir.
The spicy salsa really whetted my appetite for the tacos to come.
La salsa picante realmente me abrió el apetito para los tacos que venían.
She opened the fridge, but nothing could satisfy her starving appetite.
Abrió la nevera, pero nada podía satisfacer su apetito voraz.
She ordered a small salad to whet her appetite before the seafood.
Pidió una ensalada pequeña para abrir el apetito antes del marisco.
Ever since childhood, she's had an insatiable appetite for mystery novels.
Desde niña ha tenido un apetito insaciable por las novelas de misterio.
His appetite for power grew stronger with every promotion he received at work.
Su hambre de poder crecía con cada ascenso que recibía en el trabajo.
The dictator's appetite for power led him to silence every opposing voice.
El hambre de poder del dictador lo llevó a silenciar todas las voces opositoras.
Cleaning the entire house worked up an appetite, so we ordered pizza.
Limpiar toda la casa nos abrió el apetito, así que pedimos pizza.
I try not to eat candy before lunch because it spoils my appetite.
Intento no comer dulces antes de comer porque me quitan el apetito.