Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
approved a programme
Vertaling van "approved a programme" in Spaans
As a result, it had approved a programme of work for 2007 at its December 2006 session, and was submitting to the Committee a single consolidated document containing its annual report for 2006 and its programme of work for 2007.
En consecuencia, aprobó un programa de trabajo para 2007 en su período de sesiones de diciembre de 2006 y presenta actualmente a la Comisión un único documento consolidado que contiene su informe anual correspondiente a 2006 y su programa de trabajo para 2007.
In an attempt to address the unfavourable situation, the Government, in April 1999, approved a programme to solve the economic problems of several industrial businesses through revitalization and restructuring
En un intento de resolver una situación desfavorable, el Gobierno, en abril de 1999 aprobó un programa para resolver los problemas económicos de varias empresas industriales mediante la revitalización y la reestructuración.
Technical and scientific cooperating institutions have approved a programme for awareness, information and training, in order to better prepare developing countries for using information highways and the global network.
Las instituciones de cooperación científica y técnica han aprobado un programa de sensibilización, información y capacitación destinado a preparar mejor a los países en desarrollo para utilizar las infopistas electrónicas y la red mundial.
It approved a programme to support cooperation between the European cinema industry and cinema professionals outside the EU.
Ha aprobado un programa para apoyar la cooperación de la industria cinematográfica europea con profesionales de terceros países.
The last congress, in 2011, approved a programme of reforms to update the country's socialist model of development.
La pasada cita partidista, realizada en 2011, aprobó el programa de reformas para actualizar el modelo socialista de desarrollo.
A Government decision of 31 October 2009 approved a programme for the training of medical professionals for 2010 - 2020.
Por Resolución gubernamental de 31 de octubre de 2009 se aprobó el programa de formación del personal médico para 2010-2020.
The Council approved a programme of measures to implement the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters.
El Consejo ha aprobado un programa de medidas destinado a poner en práctica el principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones en materia penal.
The Council had also approved a programme of joint measures to combat crime, including terrorism, for the period 2000-2003.
El Consejo también ha aprobado un programa de medidas conjuntas de lucha contra el crimen, incluso el terrorismo, para el período 2000-2003.
For instance, the IMF had approved a programme ensuring confidence in Croatia on the financial markets, an advantage expected to help the Croatian authorities to carry through the necessary reforms.
Por ejemplo, el FMI ha aprobado un programa que debe permitirle beneficiarse de una mayor confianza de los mercados financieros, lo cual debería ayudar a las autoridades croatas a aplicar sus reformas.
To reach this goal, the Commission has already approved a programme to rationalize the membership fees charged to smaller economies and assist IEC members (national committees) in sustaining their financial stability.
Para lograr este objetivo, la Comisión ya ha aprobado un programa que permitirá racionalizar las cuotas que se cobran a las pequeñas economías y ayudar a los miembros de la CEI (comités nacionales) a sostener su estabilidad financiera.
The Government has on May 8th, 2008, approved a programme for internal security, which includes an action plan to combat violence on children and women.
El 8 de mayo de 2008, el Gobierno aprobó un programa de seguridad interior, que incluye un plan de acción de lucha contra la violencia dirigida contra los niños y las mujeres.
On 30 June 2004 the Government approved a programme of State guarantees relating to the provision of free medical and health care, which plays the role of a social safety net in health care.
El 30 de junio de 2004 el Gobierno aprobó un programa de garantías estatales para la prestación de asistencia médica y sanitaria gratuita, que hará las veces de red de seguridad social en la esfera de la atención de la salud.
The Government has approved a programme of counteraction to the legalization of proceeds from crime for 2003.
El Gobierno aprobó un programa de medidas para 2003, a fin de contrarrestar la legalización de los ingresos provenientes de las actividades delictivas.
Synoniemen voor approved a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 85 ms.
