The chef always makes sure not to soil his apron while cooking.
El chef siempre se asegura de no manchar su delantal mientras cocina.
Watching him cook dinner in that apron, that's a real turn-on.
Verlo cocinar la cena con ese delantal, eso me pone mucho.
You can fasten the apron to your dress with brooches or pins.
Es posible instalar la plataforma a su vestido con broches o pines.
The chef's apron billowed as he hurried around the kitchen.
El delantal del chef se ondeaba mientras se apresuraba por la cocina.
The dapper barista wore a stylish apron that enhanced his neat appearance.
El barista elegante llevaba un delantal estiloso que realzaba su aspecto pulcro.
I want to string the apron so it fits perfectly around my waist.
Quiero ajustar el delantal para que se adapte perfectamente a mi cintura.
The chef smudged her apron while working on the messy recipe.
La chef manchó su delantal mientras trabajaba en la receta complicada.
Strap on your apron before you start cooking to avoid any mess.
Ponte el delantal antes de empezar a cocinar para evitar ensuciarte.
She remembered to hitch up her apron tightly before starting to cook.
Ella recordó ajustarse bien el delantal antes de empezar a cocinar.
The chef had a knotted apron that suited his lively personality.
El chef llevaba un delantal atado que iba bien con su personalidad vivaz.
Wrinkling creases on the chef's apron showed years of delicious meals.
Los pliegues en el delantal del chef evidenciaban años de deliciosas comidas.
The baker kept a soiled apron hanging near the oven.
El panadero tenía un delantal sucio colgado cerca del horno.
Her floured apron was a sign of her busy afternoon baking.
Su delantal lleno de harina era señal de una tarde ocupada horneando.