Her comments aptly pinpoint the flaws in our current approach to the project.
Sus comentarios señalan acertadamente los defectos en nuestro enfoque actual del proyecto.
The book aptly reflects the challenges faced by its protagonists.
El libro refleja acertadamente los desafíos enfrentados por sus protagonistas.
These shufflings reflect rather aptly the nature of his historical career.
Estas barajaduras reflejan bastante bien la índole de su carrera política.
Fabienne the subject is aptly named in this amateur film.
Fabienne el tema es bien llamado en esta película amateur.
The artist aptly captured the essence of summer in her vibrant painting.
La artista captó adecuadamente la esencia del verano en su vibrante pintura.
In our view this draft resolution fails to aptly reflect those principles.
A nuestro juicio este proyecto de resolución no refleja adecuadamente esos principios.
She aptly described the situation, making everyone understand the seriousness of it.
Ella describió adecuadamente la situación, haciendo que todos comprendieran la gravedad de la misma.
She aptly named her dog after the character in her favorite book.
Ella nombró adecuadamente a su perro con el nombre del personaje de su libro favorito.
International exchange has been aptly presented as both an opportunity and a challenge.
El intercambio internacional ha sido presentado acertadamente como una oportunidad y un desafío.
The resulting effect has been aptly described as a "gentle wounding".
El efecto que resulta ha sido acertadamente descrito como "heridas suaves".
While there I encountered a quote that aptly frames our work.
Estando allí me encontré con una cita que enmarca adecuadamente nuestro trabajo.
He aptly highlighted the main issues during the meeting, prompting a productive discussion.
Él destacó acertadamente las cuestiones principales durante la reunión, lo que provocó una discusión productiva.
All are terms that aptly describe the characteristics of an engineer.
Todos son términos que describen acertadamente las características de un ingeniero.