La inserción de dentaduras muy pronto puede afectar el proceso curativo acertado.
Insertion of dentures too early may jeopardize a successful healing process.
Cada negocio acertado ha entendido y ha dominado un principio de base.
Every successful business has understood and mastered one basic principle.
Cree, no obstante, que el país va por un camino acertado.
However, she believed that the country was on the right track.
Engels fue bastante acertado al dibujar la línea donde lo hizo.
Engels was quite right in drawing the line where he did.
Su sketch graciosísimo sobre la vida de oficina resultó dolorosamente acertado.
Their screamingly funny sketch about office life felt painfully accurate.
Tu análisis es acertado hasta cierto punto, pero omite un contexto crucial.
Your analysis is accurate as far as it goes, yet misses crucial context.
El pronóstico fue totalmente acertado, prediciendo la tormenta con días de anticipación.
The forecast was dead accurate, predicting the storm days in advance.
Todos suponían que el rumor era falso; en realidad, era bastante acertado.
Everyone assumed the rumor was false; in point of fact, it was accurate.
Parece que todo lo que he oído sobre tu especie era acertado.
It seems everything I've heard about your species is accurate.
Hombre anónimo acertado con la cabeza cubierta y los brazos en el aire.
Successful anonymous man with head covered and arms in the air.
Ésa es la idea entera detrás de un programa acertado del afiliado.
That's the whole idea behind a successful affiliate program.
Su material solista ha sido acertado, así que no me disparo.
His solo stuff has been successful, so I am not shooting.
No obstante sucedió, aunque el primer vuelo no era muy acertado.
However it happened, though the first flight was not very successful.