La ergometría confirmó que su corazón podía manejar bien los ejercicios intensos.
Stress testing confirmed that her heart could handle intense exercises well.
Lo más probable es que obtenga un ascenso si sigue trabajando bien.
A promotion is most likely if she continues to perform well.
Esa receta es un ejemplo clásico de la cocina francesa bien hecha.
That recipe is a classic example of French cuisine done right.
Seguía aparentando que todo estaba bien, a pesar de la tensión.
He kept pretending that everything was fine, despite the tension.
Si la reunión empieza más tarde, a los demás les parece bien.
If the meeting starts later, that's fine with everyone else.
Le irá bien en sus próximos exámenes si estudia de manera constante.
She will fare well in her upcoming exams with consistent study.
Su vestido era de un color sobrio que combinaba bien con todo.
Her dress was a neutral shade that went well with everything.
Su decisión de bajar los precios cayó bien entre los clientes fieles.
Their decision to reduce prices went down well with loyal customers.
Los profesores ya tienen el nuevo horario de clases bien bajo control.
The teachers have the new classroom schedule well in hand already.
Cocina con intuición, combinar bien los sabores es casi por naturaleza.
She cooks intuitively, combining flavors well is almost por naturaleza.
Este primer ensayo tan fluido pinta bien para la función de estreno.
This smooth first rehearsal augurs well for the opening night performance.
Ella aprendió a socializar bien en la guardería con sus compañeros de clase.
She learned how to socialize well at preschool with her classmates.
El equipo se desempeñó bien en el torneo, a fin de cuentas.
The team performed well in the tournament, all things considered.