Las personas son edificantes o destructivas, buenas o malas.
His sermons are edifying as they promote spiritual growth.
Sus sermones son edificantes y promueven el crecimiento espiritual.
Validation begins with paying attention to what your spouse is saying and includes expressing ideas and thoughts that are edifying and healing.
La validación se inicia cuando se presta atención a lo que dice el cónyuge, e incluye el expresar ideas y pensamientos que sean edificantes y curativos.
Every week, it is our pleasure to source, review, and publish these pieces; we hope they are edifying as you hear, read, mark, learn, and inwardly digest these and their corresponding scriptures.
Cada semana, es un placer para nosotros documentar, revisar y publicar estos artículos que esperamos sean edificantes para usted al oírlos, leerlos, considerarlos, aprenderlos y asimilarlos internamente junto con sus correspondientes textos bíblicos.
However, his compliance with and his meticulous observance of the rules of the novitiate are edifying.
Con todo, su sumisión y su observancia del reglamento del noviciado son edificantes.
The reports of the various groups of experts established by the Security Council are edifying on this subject.
Los informes de los diversos grupos de expertos establecidos por el Consejo de Seguridad son edificantes en este sentido.
We can say that they are edifying and beneficial to others.
Se puede decir que ella es edificante y beneficiosa para los demás.
We want to think before we speak so that we are edifying and building up those around us, because what we say is powerful.
Queremos pensar antes de hablar para que así edifiquemos y alentemos a aquellos alrededor de nosotros, porque lo que decimos tiene poder.
Good words, those that are edifying, not those of gossip that destroy: when you leave the church, please, think that the peace you have received is to be given to others, and not to be destroyed by your tongue .
Palabras buenas, de las que edifican, no las de los chismes que destruyen: cuando salgan de la iglesia, por favor, piensen que la paz recibida es para darla a los demás, no para destruirla con el chismorreo, insistió el papa.
The figures from the WHO are edifying: one million incidences of serious poisoning by pesticides, with some 220000 deaths each year.
Los datos de la OMS resultan reveladores: un millón de casos de intoxicación grave por plaguicidas, que causan unas 220000 muertes al año.
In general, the examples of emerging or recently developed countries, such as Korea, are edifying in this respect.
En términos generales, el ejemplos de los países emergentes o recientemente desarrollados, como Corea, es desde este punto de vista muy edificante.
Instead of talking about things that are edifying, we poke fun of others, we gossip and we talk about ugly things.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.