Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arm
View images
Vertaling van "arm" in Spaans
Vervoegen
Don't think you can escape the long arm of the law.
No creas que puedes escapar del brazo largo de la ley.
The police have a long arm; they'll catch the criminal eventually.
La policía tiene el brazo largo; atraparán al criminal tarde o temprano.
His influence has a long arm, reaching across multiple industries and sectors.
Su influencia tiene el brazo largo, alcanzando múltiples industrias y sectores.
After the fall, he smarted from a bruise on his arm.
Después de la caída, le escocía un moretón en el brazo.
He felt a rubbing irritation when the fabric snagged against his arm.
Sintió una irritación por fricción cuando la tela se enganchó en su brazo.
He felt a pinch on his arm when the mosquito bit him.
Sintió un pinchazo en el brazo cuando le picó el mosquito.
The ultrasound confirmed the presence of a blood clot in her arm.
La ecografía confirmó la presencia de un trombo en su brazo.
His strong arm helped him throw out the player at third base.
Su brazo fuerte le ayudó a poner fuera al jugador en la tercera base.
She often stroked his arm affectionately while they watched the movie.
A menudo le acariciaba el brazo con afecto mientras veían la película.
The slap from the wet towel left a red mark on his arm.
El golpe de la toalla mojada dejó una marca roja en su brazo.
She used her arm to pin him against the wall during the argument.
Usó su brazo para acorralar al hombre contra la pared durante la discusión.
After the needle stick, there was a brief pinch on my arm.
Después de la inyección, sentí un breve pinchazo en el brazo.
The unexpected grab of his arm startled him during the conversation.
El inesperado tirón de su brazo lo sobresaltó durante la conversación.
Images of arm
extremidad superior
brazo
armas
brazo
ensenada
Uitdrukkingen met arm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arm's length n.
un brazo de distancia
"Keep the fragile items at arm's length."
within arm's reach adv.
a tiro de piedra · al alcance de la mano
"The remote control was within arm's reach on the table."
! an arm and a leg n.
un dineral · un ojo de la cara
"The new phone cost an arm and a leg."
at arm's length adv.
a distancia · a una distancia prudente
"He kept the dog at arm's length."
! give one's right arm v.
dar lo que sea · dar todo por
"I'd give my right arm to meet her."
! bend someone's arm v.
persuadir · convencer
"She had to bend his arm to get him to join."
long arm n.
largo brazo · brazo largo
"The long arm of the law caught up with him."
arm of the law n.
brazo de la ley · autoridad de la ley
"No one can escape the arm of the law."
! arm up v.
equiparse · prepararse
"We need to arm up with information before the meeting."
! cost an arm and a leg v.
costar un ojo de la cara
"That car costs an arm and a leg."
! give your right arm v.
dar un brazo
"I’d give your right arm to land that job, wouldn’t you?"
! have on one's arm v.
llevar del brazo · ir acompañado de
"He had a famous actress on his arm at the party."
hold someone at arm's length v.
mantener a distancia
"She tends to hold people at arm's length."
! keep at arm's length v.
mantener a distancia
"She keeps her colleagues at arm's length to maintain professionalism."
long arm of the law n.
el largo brazo de la ley
"The long arm of the law caught the criminal quickly."
! long as one's arm adj.
interminable · extenso
"The queue outside the stadium was long as his arm."
on someone's arm adv.
del brazo de alguien
"She arrived on his arm at the party."
! shot in the arm n.
impulso · estímulo
"The team's victory was a shot in the arm for the fans."
! talk someone's arm off v.
hablar por los codos
"She could talk my arm off about her travels."
! twist someone's arm v.
convencer · persuadir
"She had to twist his arm to get him to join."
Synoniemen voor arm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arm with
+10k
arm for
+10k
control arm
7160
long arm
7140
arm up
5920
arm and a leg
5830
upper arm
+10k
Resultaten: 93032. Exact: 93032. Verstreken tijd: 152 ms.
