He felt a rubbing irritation when the fabric snagged against his arm.
Sintió una irritación por fricción cuando la tela se enganchó en su brazo.
After the fall, he smarted from a bruise on his arm.
Después de la caída, le escocía un moretón en el brazo.
The parent corporation will hive off its healthcare arm next fiscal year.
La corporación matriz va a escindir su rama de salud el próximo ejercicio.
The conglomerate decided to hive off its media arm after regulatory pressure.
El conglomerado decidió segregar su rama de medios tras la presión regulatoria.
The ultrasound confirmed the presence of a blood clot in her arm.
La ecografía confirmó la presencia de un trombo en su brazo.
Don't think you can escape the long arm of the law.
No creas que puedes escapar del brazo largo de la ley.
Catch hold of my arm if you feel dizzy on the stairs.
Asa con fuerza mi brazo si te mareas en las escaleras.
My parents bent my arm to make me apply for that scholarship.
Mis padres me doblaron el brazo para que solicitara esa beca.
She often stroked his arm affectionately while they watched the movie.
A menudo le acariciaba el brazo con afecto mientras veían la película.
His strong arm helped him throw out the player at third base.
Su brazo fuerte le ayudó a poner fuera al jugador en la tercera base.
The unexpected grab of his arm startled him during the conversation.
El inesperado tirón de su brazo lo sobresaltó durante la conversación.
The police have a long arm; they'll catch the criminal eventually.
La policía tiene el brazo largo; atraparán al criminal tarde o temprano.
His influence has a long arm, reaching across multiple industries and sectors.
Su influencia tiene el brazo largo, alcanzando múltiples industrias y sectores.