Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a conscript
Vertaling van "as a conscript" in Spaans
como recluta
I think when the member is brought to trial - he may have been a conscript and still have remained a voluntary member, or he may have gone beyond his duty as a conscript.
Creo que cuando se lleve a juicio al miembro, puede que haya sido un recluta y haya permanecido como miembro voluntario, o que haya ido más allá de su deber como recluta.
Start your soldier life as a conscript in this new continent called Mars and combat against other users of the planet.
Comienza tu vida de soldado como recluta en este nuevo continente llamado Mars y combate contra otros usuarios del Planeta.
You know, I served one year as a conscript in the French army.
¿Sabes?, serví un año como recluta en el ejército francés.
As a conscript, he had to adapt quickly to a strict routine.
Como recluta, tuvo que adaptarse rápidamente a una rutina estricta.
As a conscript, she discovered resilience she never knew she had.
Como recluta, descubrió una resiliencia que nunca supo que tenía.
So reminiscent of my young days as a conscript soldier.
Así que recuerdo mis días de juventud como un soldado conscripto.
Simultaneously, she appeared at the military barracks and demanded to be enrolled as a conscript.
De forma simultánea, se presentó en el cuartel militar y pidió ser matriculada como conscripta.
if he served as a conscript
si fue soldado de reemplazo
At sixteen, he began working as traveling salesman, realising his first painting when he was twenty, as he was serving in the French army as a conscript.
A los dieciséis años comenzó a trabajar como vendedor ambulante, realizando su primera pintura cuando tenía veinte años, mientras servía en el ejército francés como conscripto.
If 'Yes', indicate if he served as a conscript
En caso afirmativo, indicar si fue: soldado de reemplazo
Active military service is military service in the Armed Forces as a conscript or under contract with the rank of private, sergeant or officer.
El servicio militar activo es el servicio en las fuerzas armadas por conscripción o por contrato con el rango de soldado, sargento y oficial.
As a conscript, Rey Piuma, born in 1958 in Montevideo, the capital of Uruguay, was assigned to work for the intelligence service of the Uruguayan navy.
Cuando era conscripto, Rey Piuma (que nació en Montevideo en 1958) fue enviado a trabajar para el servicio de inteligencia de la marina uruguaya.
The procedure applies both to those conscripts who have applied for non-military service instead of service as a conscript and to those who have applied for non-military service after service as a conscript or women's voluntary military service.
El procedimiento se aplica a quienes han solicitado servicio civil para hacer la conscripción y a quienes han solicitado servicio civil después de la conscripción, y al servicio militar voluntario de las mujeres.
Synoniemen voor as a conscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
