Universal and persistent tradition has ascribed the whole book to one author.
Universal y persistente tradición ha atribuido el libro a un autor.
This has been ascribed to their relatively fuel-efficient genetic makeup.
Esto se ha atribuido a su constitución genética, que gasta pocas calorías.
Members have ascribed to this state of affairs... dark and sinister motives.
Algunos han adscrito a esta situación motivos oscuros y siniestros.
Normally that will be the only meaning ascribed to the term.
Normalmente sólo existirá el significado adscrito al término.
Certain works from other pens have been wrongly ascribed to him.
Algunas obras de otras plumas han sido erróneamente atribuidas a él.
Acquired rights and perfect juridical acts are also ascribed constitutional guarantees.
Los derechos adquiridos y los actos jurídicos perfectos también son garantías constitucionales atribuidas.
Dragons typically have many character traits ascribed to them.
Los dragones tienen típicamente muchos rasgos de personaje adscritos a estos.
Never ending existence is ascribed to all spirits.
La existencia perpetua es atribuida a todos los espíritus.
The intrinsic moral worth ascribed to a living being.
El valor moral intrínseco atribuido a un ser vivo.
There is no retail value ascribed to this educational opportunity.
No hay un valor de mercado atribuido a esta oportunidad educativa.
And no false alarms have ever been ascribed to the NDS.
Y nunca se le han atribuido falsas alarmas al sistema.
Peter could not have ascribed a higher place to Him.
Pedro no podía haberle atribuido un lugar más alto.
The books ascribed to lohn are nine.
Los libros atribuidos a Lohn son nueve.