The director assigns projects at his own sweet will, disregarding seniority and experience.
El director asigna los proyectos a su antojo, sin tener en cuenta la antigüedad.
Every organization assigns a specific branch code to each unit.
Cada organización asigna un código de sucursal específico a cada unidad.
This Agreement shall be binding on the parties' successors and assigns.
El presente Acuerdo será vinculante para las partes, sucesores y cesionarios.
This Agreement will bind each party's permitted successors and assigns.
Este Contrato vincula a los sucesores y cesionarios de cada parte.
The Constitution also assigns judicial duties to the authorities of indigenous peoples.
La Constitución también atribuye funciones judiciales a las autoridades de los pueblos indígenas.
In programming, an equal sign often assigns a value to a variable.
En programación, un signo igual a menudo asigna un valor a una variable.
Alphabetic writing assigns visual symbols to the pure sounds of speech.
La escritura alfabética asigna símbolos visuales a los sonidos puros del discurso.
The user assigns a separate tolerance to each of these areas.
El usuario asigna a cada una de estas áreas una tolerancia propia.
The system automatically assigns an item number when a new product is added.
El sistema asigna automáticamente un número de artículo cuando se añade un nuevo producto.
The assignment operator is what assigns a value to a symbol.
El operador de asignación es lo que asigna un valor a un símbolo.
A blocked creature assigns its combat damage to the creatures blocking it.
Una criatura bloqueada asigna daño de combate a las criaturas que la bloquean.
Your instructor defines the correct answers and assigns points to each question.
El profesor define las respuestas correctas y asigna puntos a cada pregunta.
Each specific condition that raises the error assigns a unique state code.
Cada condición específica que genera el error asigna un código de estado único.