Vertaling van "at assessing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adept at assessing client needs, as well as defining requisite resources.
Adepto a evaluar las necesidades del cliente, así como a definir los recursos necesarios.
It finances studies aimed at improving our understanding of discrimination and at assessing the effectiveness of measures to promote equal treatment.
Financia los estudios destinados a mejorar nuestra comprensión de las cuestiones relacionadas con la discriminación y a evaluar la eficacia de las medidas de promoción de la igualdad de trato.
Making on the fly questions aiming at assessing the adult learners' knowledge, using short answer questions and true/false questions.
Hacer preguntas sobre la marcha con el objetivo de evaluar los conocimientos de los estudiantes usando preguntas cortas y de verdadero o falso.
The consultation aimed also at assessing whether it is necessary to update to the digital age the current rules and definitions and, in particular, if they should be extended to cover broadband access.
Con esta consulta también se trataba de evaluar si era necesario adaptar a la era digital las normas y definiciones vigentes y, en particular, si debía ampliarse su ámbito de aplicación para abarcar el acceso a la banda ancha.
The handbook also looks at assessing privacy protection before implementation in systems that use thousands of software agents and how to build human-computer interfaces promoting trust in system security.
El manual trata también de evaluar la protección de la privacidad antes de aplicarse en sistemas que usan miles de agentes de software, y la forma de construir interfaces persona-ordenador que promuevan la confianza en la seguridad del sistema.
The call conducted by the Credit analyst during the credit process has been enriched with questions aiming at assessing the resilience of borrowers.
La llamada realizada por el analista durante el análisis de riesgos se ha enriquecido con preguntas destinadas a evaluar la capacidad de recuperación de las empresas.
In this respect, the Council recommended that the special reports should also aim at assessing the impact of the aid provided.
A este respecto, el Consejo recomienda que los informes especiales tengan también el objetivo de evaluar el impacto de la ayuda facilitada.
Special periodic workshops should be organized aiming at assessing, evaluating and analysing the Programme implementation and the achieved results.
Deberán organizarse talleres periódicos especiales con el fin de evaluar, valorar y analizar la aplicación del Programa y los resultados conseguidos.
The Commission has therefore decided to lend its support to an initiative which aims at assessing the feasibility of such a market.
Por esta razón, la Comisión ha decidido fomentar una iniciativa tendente a evaluar la viabilidad de un mercado de este tipo.
The regional programme aims at assessing the needs for rehabilitation and maintenance of the North South Corridor road network.
El programa regional apunta a evaluar las necesidades de rehabilitación y conservación de la red vial del Corredor Norte-Sur.
A chiropractor is a spinal specialist trained at assessing posture.
Este es un especialista en columna capacitado en la evaluación de la postura.
It aims at assessing the state of the debate and its main traits.
Pretende evaluar el estado del debate y de sus características principales.
She excels at assessing staffing needs during peak business seasons.
Ella es experta en evaluar las necesidades de personal durante las temporadas altas de negocio.