It can include behavior aimed at avoiding situations that cause anxiety.
Puede incluir una conducta dirigida a evitar situaciones que causan ansiedad.
It is the cornerstone of national integration aimed at avoiding divisions"".
Es la piedra angular de la integración nacional dirigida a evitar las divisiones .
Numerous surgeons have perfected different techniques aiming at avoiding an ugly scar on the neck.
Se han desarrollado múltiples técnicas por varios cirujanos con el fin de evitar una cicatriz antiestética en el cuello.
I think there was a deliberate attempt at avoiding true slickness at all costs.
Creo que hubo un intento deliberado de evitar la rigurosidad a toda costa.
A study aimed at avoiding disease development in healthy people.
Estudio destinado a evitar el desarrollo de enfermedades en personas sanas.
Treatment is aimed at avoiding adverse effects and complications.
El tratamiento está encaminado a evitar los efectos adversos y las complicaciones.
This was all propaganda aimed at avoiding certain minimum standards.
Todo eso es mera propaganda destinada a evitar la imposición de unos niveles mínimos.
The system would aim at avoiding duplication and making assistance more efficient.
El sistema estaría destinado a evitar la duplicación y a lograr que la asistencia sea más eficaz.
the remuneration policy shall incorporate proportionate measures aimed at avoiding conflicts of interest
la política de remuneración incorporará medidas proporcionadas destinadas a evitar conflictos de intereses
This response mechanism should now be supplemented with prevention instruments aimed at avoiding such situations in the future.
Este mecanismo de reacción debe completarse ahora con instrumentos de prevención dirigidos a evitar situaciones similares en el futuro.
Development of preventative activity aimed at avoiding risks and assessing those that have not yet been removed.
Desarrollo de la actividad preventiva orientada a evitar los riesgos y a evaluar aquellos que no se hayan podido eliminar.
We look for strategies directed at avoiding waste and to fomenting the sustainable use of the natural resources.
Buscamos estrategias dirigidas a evitar el desperdicio y fomentar el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales.
Estonia has not implemented any special educational programmes that would be aimed only at avoiding the development of gender prejudices.
Estonia no ha establecido ningún programa educacional especial orientado exclusivamente a evitar que surjan prejuicios de género.