The receiving clerk handled the shipments with great attention to detail.
El encargado de recepción manejó los envíos con gran atención al detalle.
His failing was evident in his lack of attention to detail.
Su debilidad era evidente en su falta de atención a los detalles.
Holly berries attract attention and add beauty to the winter decor.
Las bayas del acebo llaman la atención y embellecen la decoración invernal.
He hawked to catch everyone's attention before beginning to speak.
Carraspeó para llamar la atención de todos antes de empezar a hablar.
To her surprise, his ripped legs caught her attention instantly.
Para su sorpresa, sus piernas definidas llamaron su atención al instante.
We decorated the cardboard sign with bright colors to attract attention.
Decoramos el cartel de cartón con colores brillantes para llamar la atención.
Their colorful props captured the audience's attention throughout the play.
Sus coloridos attrezzos captaron la atención del público durante toda la obra.
His pointing laugh drew everyone's attention to the funny moment.
Su risa contagiosa atrajo la atención de todos hacia el momento divertido.
The light briefly glanced off her necklace, catching my attention.
La luz se reflejó brevemente en su collar, llamando mi atención.
The graceful movement of her grey hair caught everyone's attention.
El grácil movimiento de su melena plateada captó la atención de todos.
A wandering butterfly landed on her shoulder, capturing her attention.
Una mariposa vagabunda se posó en su hombro, captando su atención.
A sudden shout interrupted the meeting, drawing everyone's attention.
Un grito repentino interrumpió la reunión, captando la atención de todos.
Their breaking bad activities caught the attention of law enforcement agencies.
Sus actividades ilícitas llamaron la atención de las agencias de la ley.