Historically, people have attributed misfortune to the influence of supernatural forces.
Históricamente, las personas han atribuido la desgracia a la influencia de fuerzas sobrenaturales.
Each assassination attributed to the iceman was executed with brutal precision.
Cada asesinato atribuido al matón profesional se ejecutaba con una precisión brutal.
Many shipwrecks have been attributed to unexpected rogue waves on turbulent nights.
Muchos naufragios se han atribuido a olas gigantes inesperadas en noches turbulentas.
The last shooting was attributed to a notorious gunman operating in the region.
El último tiroteo fue atribuido a un notorio pistolero que operaba en la región.
He attributed his good fortune to fate smiling on him since childhood.
Atribuía su buena fortuna a haber nacido con estrella desde la infancia.
The success of the campaign was in no small measure attributed to social media.
El éxito de la campaña se atribuyó en gran medida a las redes sociales.
The economy's growth can be attributed in no small measure to foreign investments.
El crecimiento de la economía puede atribuirse en buena medida a las inversiones extranjeras.
The company's growth can be attributed in part to its innovative marketing strategies.
El crecimiento de la empresa puede atribuirse en parte a sus estrategias de marketing innovadoras.
The rise in popularity is attributed to engaging social media campaigns.
El aumento de popularidad se debe a atractivas campañas en redes sociales.
Their recent success is attributed to innovative thinking and creative solutions.
Su reciente éxito se debe a un pensamiento innovador y soluciones creativas.
The increase in sales was attributed to the new marketing campaign.
El aumento en las ventas se atribuyó a la nueva campaña de marketing.
The movement is attributed to a desire for social and economic reforms.
El movimiento surge de un deseo de reformas sociales y económicas.
The accident was attributed to a sudden mechanical failure of the car.
El accidente se atribuyó a un fallo mecánico repentino del coche.