The auditor's report confirmed that the charity organization had clean hands.
El informe del auditor confirmó que la organización benéfica tenía las manos limpias.
The auditor was splitting hairs over a minor discrepancy in the accounts.
El auditor estaba hilando muy fino sobre una pequeña discrepancia en las cuentas.
That was the year you went from being an auditor to a legend.
Fue el año en que pasaste de ser interventor a leyenda.
The auditor reviewed the company's financial records in detail for any discrepancies.
El auditor revisó los registros financieros de la empresa a fondo buscando discrepancias.
The auditor felt obligated to blow the whistle on the accounting irregularities.
El auditor se sintió obligado a denunciar las irregularidades contables.
The auditor will perform spot checks on financial records during the annual review.
El auditor realizará controles aleatorios de los registros financieros durante la revisión anual.
The auditor's report confirmed that the charity's financial practices were above reproach.
El informe del auditor confirmó que las prácticas financieras de la caridad eran irreprochables.
The auditor reviewed the financial performance to ensure compliance with regulations.
El auditor revisó el desempeño financiero para asegurar el cumplimiento de las regulaciones.
The auditor recommended updates to the accounting policies to reflect recent regulatory changes.
El auditor recomendó actualizar las políticas contables para reflejar los cambios regulatorios recientes.
The auditor's report highlighted instances of malfeasance within the organization.
El informe del auditor destacó casos de malversación dentro de la organización.
The independent auditor found no discrepancies in the financial records.
El auditor externo no encontró discrepancias en los registros financieros.
They required a nonpartisan auditor to ensure fairness in the election process.
Requirieron un auditor imparcial para asegurar la equidad en el proceso electoral.
The auditor questioned the assumptions behind the mark to model for accuracy.
El auditor cuestionó las suposiciones detrás del modelo de valoración por su precisión.