Roadworks have snarled up the main avenue every evening this entire week.
Las obras han atascado la avenida principal todas las tardes de esta semana.
They fell in with a local parade that completely blocked the main avenue.
Se encontraron con un desfile local que bloqueaba por completo la avenida principal.
Bartering offers an alternative avenue for those without sufficient funds.
El trueque ofrece una vía alternativa para aquellos sin fondos suficientes.
He found that music was his favorite avenue for self-expression and creativity.
Descubrió que la música era su vía favorita para la autoexpresión y la creatividad.
The triggering question opened up a new avenue of discussion in class.
La pregunta desencadenante abrió un nuevo camino de discusión en clase.
We believe that prevention is the best avenue for effective dental care.
Creemos que la prevención es el mejor camino para el cuidado dental eficaz.
Autumn leaves were scattered here, there and everywhere along the silent avenue.
Las hojas de otoño yacían esparcidas por doquier a lo largo de la avenida silenciosa.
The avenue snarled up quickly once the traffic lights stopped working during rush hour.
La avenida se embotelló enseguida cuando dejaron de funcionar los semáforos en hora punta.
During the parade, the avenue transformed into a sea of red balloons.
Durante el desfile, la avenida se transformó en un mar de rojo de globos.
As the parade starts, floats will pass across the main avenue.
Al comenzar el desfile, las carrozas recorrerán la avenida principal.
Tourist buses choke up the avenue during holidays, frustrating local drivers and residents.
Los autobuses turísticos obstruyen la avenida durante las fiestas, frustrando a conductores y vecinos.
They strolled down the avenue in fine feather, attracting admiring glances from strangers.
Paseaban por la avenida de punta en blanco, atrayendo miradas admiradas de desconocidos.
The protesters marched down the avenue in full cry, demanding immediate political change.
Los manifestantes bajaban por la avenida a pleno pulmón, exigiendo un cambio político inmediato.