Su dedicación al arte lo ha llevado a una carrera creativa plena.
His dedication to art has led to a fulfilling creative career.
Su carrera realmente cobró impulso en cuanto se mudó a la ciudad.
Her career really gained steam once she moved to the city.
La adrenalina acelerada le ayudó a rendir mejor durante la carrera final.
The rushing adrenaline helped her perform better during the final race.
El conejo corrió más deprisa que la tortuga en aquella famosa carrera.
The rabbit ran quicker than the tortoise in that famous race.
Estoy un poco pachucho desde la carrera de ayer bajo la tormenta.
I've been under the weather since yesterday's stormy run.
En la quinta entrada, el equipo finalmente anotó su primera carrera.
In the fifth inning, the team finally scored its first run.
El retumbar de los pies durante la carrera creaba un sonido rítmico.
The pounding of feet during the race created a rhythmic sound.
Trabajó noches y fines de semana para salir adelante en su carrera.
She worked nights and weekends to get ahead in her career.
Decidió seguir una carrera en gestión de inversiones después de la universidad.
She decided to pursue a career in investment management after college.
Las lesiones llevaron al atleta a una espiral descendente en su carrera.
Injuries led the athlete into a downward spiral in his career.
Su plan bienal incluye pasos para mejorar sus habilidades y su carrera.
His two-year plan includes steps to enhance his skills and career.
Este pequeño pueblo fue el punto de partida de su carrera política.
This small town was the jumping-off place for his political career.
Él cree que la educación es la base ideal para una carrera exitosa.
He believes education is the ideal foundation for a successful career.