We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tragedia evitable
The warning signs were paid no mind, resulting in an avoidable tragedy.
Las señales de advertencia fueron ignoradas, resultando en una tragedia evitable.
Pets are also vulnerable to this avoidable tragedy.
Every life lost in a road crash is an avoidable tragedy, and this report can prevent more of them by helping policy-makers focus their efforts where they'll make the biggest difference.
Cada vida perdida en una colisión en la carretera es una tragedia evitable, y este informe puede evitar más de esas colisiones, ayudando a los responsables políticos a centrar sus esfuerzos donde pueden hacer la mayor diferencia .
It is considered one of the most critical violations of the human rights of women, and an avoidable tragedy in 92% of the cases, which occur mainly in developing countries(1).
Considerada una de las más graves violaciones de los derechos humanos de las mujeres, es una tragedia evitable en 92% de los casos, que ocurre principalmente en los países en desarrollo(1).
ỘThe death of Eric Garner was an avoidable tragedy, resulting from inadequate training, misguided institutional priorities, and most consequently, a historical failure of our police force to work alongside our communities.
La muerte de Eric Garner fue una tragedia evitable, resultado de una capacitación inadecuada, prioridades institucionales equivocadas, y por consiguiente, un fracaso histórico de nuestra fuerza policial para trabajar junto a nuestras comunidades.
That was an avoidable tragedy that the Conference had the historic opportunity to prevent.
Se trata de una tragedia evitable que la Conferencia tiene la oportunidad histórica de impedir.
We express outrage at the mounting evidence that this totally unnecessary and avoidable tragedy resulted from a surface-to-air missile strike.
Expresamos nuestra indignación por las pruebas cada vez más numerosas de que esa tragedia totalmente innecesaria y evitable ha sido consecuencia de un ataque con un misil tierra-aire.
In the hour or so we spend together here, a senseless and avoidable tragedy will likely strike three or four innocent human beings.
En las horas que pasamos juntos en esta sala, es muy probable que una tragedia insensata y evitable elimine a tres o cuatro seres humanos inocentes.
"This is an avoidable tragedy if only all children with disabilities are given the proper nutrition, health care, and education that they have a right to."
"Esta situación trágica podría evitarse con tan solo permitir que todos los niños con discapacidad reciban la adecuada nutrición, atención de la salud y educación que por derecho les corresponde".
Lessons in Disaster Risk Reduction are going a long way to help equip young people with the necessary skills to protect them from avoidable tragedy.
Las lecciones para la reducción de riesgos de desastres tratan de ayudar a preparar a los jóvenes con las actitudes necesarias para protegerlos de una tragedia que se puede evitar.
"This is an avoidable tragedy if only all children with disabilities are given the proper nutrition, health care, and education that they have a right to."
"Esta situación trágica podría evitarse con tan solo permitir que todos los niños con discapacidad reciban la adecuada nutrición, atención de la salud y educación que por derecho les corresponde".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.