Examples with "back the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Police back the program because it gets to the root of the problem, rather than simply deal with the symptoms.
La policía respalda el programa porque ataca la raíz del problema, en lugar de tratar de encontrar solución a sus síntomas.
But only because those conservatives that voted in favor of the legislation successfully scaled back the program from its 2009 version.
Pero solo porque los conservadores que votaron a favor de la legislación lograron reducir la escala del programa a partir de su versión del 2009.
If you actually send them the money, they will send you back the program which will decrypt the files so at least they are honest criminals [laughter].
Si usted lo hace, si les envía el dinero, le enviarán a cambio el programa para desencriptar los archivos, así que por lo menos son criminales honestos [risas].
The central bank at its October policy meeting voted to keep buying bonds at an $85 billion monthly pace, delaying a decision to start scaling back the program until it saw more evidence of a durable recovery that could sustain job creation.
En su reunión de octubre, la Fed resolvió mantener las compras de bonos por 85.000 millones de dólares mensuales, retrasando una decisión sobre comenzar a reducir el programa hasta ver más evidencias de una recuperación duradera que pudiera sostener la creación de empleos.
The proposal was met with rapid and strong opposition from patients and physicians-as well as from politicians on both sides of the aisle-resulting in the agency scaling back the program.
La propuesta tropezó rápidamente con una fuerte oposición tanto de los pacientes como de los facultativos, además de algunos políticos de ambos lados del hemiciclo, lo que indujo a la agencia a reducir las pretensiones del programa.
The KFOR will back the program to the best of its abilities, seeking to guarantee a secure environment in which refugees and exiles can come back to their homes in safety, as set out in UN Resolution number 1244 I mentioned.
La KFOR apoyará este programa en lo que esté en sus manos, tratando de garantizar un ambiente seguro en el que los refugiados y desplazados puedan volver a sus casas con seguridad, como dice la citada Resolución número 1244 de la ONU.
Andere resultaten
The program backs the development and dissemination of products with functions
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.