His schedule became bogged down with back-to-back meetings and urgent emails.
Su agenda se llenó de reuniones consecutivas y correos electrónicos urgentes.
He felt time-poor with back-to-back meetings filling his entire week.
Se sentía falto de tiempo, con reuniones consecutivas llenando toda su semana.
Many companies use a back-to-back loan to avoid currency exchange risks.
Muchas empresas usan un préstamo recíproco para evitar riesgos de cambio de moneda.
Entering into a back-to-back loan, they secured the necessary funds quickly.
Al entrar en un préstamo recíproco, aseguraron los fondos necesarios rápidamente.
She scheduled back-to-back meetings, leaving little time for breaks between discussions.
Programó reuniones consecutivas, dejando poco tiempo para descansos entre las discusiones.
She missed several classes due to back-to-back obligations that required her attention.
Ella se perdió varias clases debido a obligaciones consecutivas que requerían su atención.
The team went to ground to strategize after losing crucial matches back-to-back.
El equipo se escondió para planificar después de perder partidos cruciales consecutivos.
He dealt with back-to-back emergencies, requiring quick thinking and action.
Manejaba emergencias consecutivas, lo que requería pensar y actuar rápido.
The chef served back-to-back courses during the elaborate dinner event.
El chef sirvió platos consecutivos en el elaborado evento de cena.
He was tapped out emotionally after dealing with several family crises back-to-back.
Estaba emocionalmente agotado después de lidiar con varias crisis familiares consecutivas.
She read back-to-back novels in just a week during her vacation.
Leyó novelas consecutivas en solo una semana durante sus vacaciones.
If you chose to overwork back-to-back shifts, exhaustion will inevitably follow.
Si eliges sobrecargarte con turnos consecutivos, inevitablemente seguirá el agotamiento.
She displayed remarkable resilience despite the back-to-back challenges she encountered at work.
Demostró una notable resiliencia a pesar de los desafíos consecutivos que encontró en el trabajo.