Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bail
View images
Vertaling van "bail" in Spaans
Vervoegen
He thought he was untouchable, and now he's banged up with no bail.
Pensaba que era intocable y ahora está entre rejas sin posibilidad de fianza.
During the arraignment, they decided to bind over the suspect without bail.
Durante la audiencia, decidieron someter al sospechoso sin fianza.
He was arraigned in the morning and released on bail by evening.
Fue procesado por la mañana y puesto en libertad bajo fianza por la noche.
She quickly worked out how to make bail for her brother.
Rápidamente averiguó cómo conseguir la libertad bajo fianza para su hermano.
These are all attached to the bail with sterling silver wire.
Todos estos se unen a la fianza con el alambre de plata.
I found out from my daughter that my wife went bail.
Me enteré por mi hija de que mi mujer pagó la fianza.
This helps in reducing the bail and securing an early release.
Esto ayuda a reducir la fianza y a asegurar una liberación temprana.
And the charge of murder, people request remand without bail.
Y la acusación de asesinato, la fiscalía solicita prisión sin fianza.
You venture outside these local waters, you violate your bail.
Si se aventura fuera de estas aguas locales, violará su fianza.
Pay the bail here, and take your daughter for now.
Pague la fianza aquí y llévese a su hija, por ahora.
The bail bond process can be complex and confusing for families.
El proceso de fianza puede ser complejo y confuso para las familias.
A dependable bail bondsman can offer compassion during a chaotic time.
Un fiador de fianzas fiable puede ofrecer compasión durante un tiempo caótico.
Therefore, I'm going to reject the application for bail.
Por lo tanto, se rechaza la solicitud de libertad bajo fianza.
Images of bail
balde
cubo
asa
manija
barra de cricket
Uitdrukkingen met bail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bail him out v.
sacar de apuros · ayudar a salir de problemas
"His friends came to bail him out of trouble."
! bail out v.
dejar tirado · abandonar
"He decided to bail out of the project at the last minute."
! bail on v.
dejar tirado · abandonar
"He bailed on the project at the last minute."
! bail out of something v.
salir de prisa · abandonar rápidamente
"He decided to bail out of the meeting early."
! bail out on v.
dejar tirado · abandonar
"She bailed out on the project at the last minute."
make bail v.
pagar la fianza · conseguir la fianza
"He managed to make bail and was released from jail."
jump bail v.
saltarse la fianza
"He decided to jump bail and leave town."
stand bail v.
prestar fianza
"She agreed to stand bail so her brother could leave custody."
! skip bail v.
fugarse bajo fianza
"He decided to skip bail and leave the country."
bail up v.
detener · acercarse
"She bailed him up to ask about his weekend."
out on bail adj.
en libertad bajo fianza
"The out on bail suspect returned to court today."
released on bail adj.
en libertad bajo fianza
"The released on bail suspect must report to the police every week."
on bail adj.
en libertad bajo fianza
"The defendant is currently on bail awaiting trial."
bail water v.
sacar agua · achicar agua
"We had to bail water to keep the boat afloat."
bail-in n.
rescate interno · capitalización interna
"The bank underwent a bail-in to avoid collapse."
bail bond n.
fianza · depósito de fianza
"He paid a bail bond to get out of jail."
bail bondsman n.
fiador · agente de fianzas
"The bail bondsman helped him get out on bail."
bail jumping n.
incumplimiento de fianza
"He was arrested for bail jumping after missing his court date."
post bail v.
pagar la fianza · depositar la fianza
"She decided to post bail for her brother."
remand on bail v.
dejar en libertad bajo fianza
"The judge decided to remand on bail the accused."
Synoniemen voor bail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on bail
+10k
bail on
+10k
bail bond
6160
out on bail
5800
bail hearing
3900
post bail
3470
bail bondsman
2990
bail out
+10k
Resultaten: 15088. Exact: 15088. Verstreken tijd: 72 ms.
