The other barons, they won't go quickly or quietly.
Los otros barones, no se irán rápido o en silencio.
There is no stronger hate than that of the robber barons.
No hay odio más fuerte que el de los barones ladrones.
So he gives pep talks to oil barons and their buddies.
Así que da discursos motivacionales a magnates petroleros y sus amigos.
They are unable to compete with the rich agricultural barons.
No pueden competir con los ricos magnates agrícolas.
Critics argue that these corporations are run by robber barons exploiting workers.
Los críticos argumentan que estas corporaciones están dirigidas por señores feudales que explotan a los trabajadores.
Many view modern tech CEOs as the robber barons of our time.
Muchos ven a los CEO de tecnología modernos como los señores feudales de nuestro tiempo.
Ryder will now pay for his sins, along with the other barons.
Ryder pagará por sus pecados, con el resto de Barones.
You have to remember that when the barons fell, it was chaos.
Hay que recordar que cuando los barones cayeron, todo fue un caos.
If the barons catch the child, this will spell war.
Si los barones capturan a la niña, habrá guerra.
Half the time, these barons don't pay at all.
La mitad de las veces, estos barones no pagan.
The "national" barons and bureaucrats have no foreign policy at all.
Los barones y burócratas "nacionales" no tienen ninguna política exterior.
And I am not responsible for the actions of your barons.
Yo no soy responsable por las acciones de vuestros barones.
Sunny, the other barons don't want a war.
Sunny, el resto de Barones no quieren una guerra.