Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based myself
Vertaling van "based myself" in Spaans
basé
I based myself then on the culture of consumerism.
Me basé entonces en la cultura de consumo.
It was in an episode of everyday life... I based myself on the big picture game at Casino Royale.
Fue en un episodio de la vida cotidiana que me basé en el cuadro grande juego en el Casino Royale.
For that, I based myself in one of my favorites bars ever, Cocoa Orange bar, by Nakd.
Para ello, me basé en una de mis barritas preferidas, Cocoa Orange Bar, de Nakd.
I based myself on her fight against the Witch-King at Peleanor's Fields from The Lord of the Rings...
Me basé para ello en la lucha entre Eowyn y el Rey Brujo en los campos de Peleanor de El Señor de los Anillos.
I based myself in a realistic analysis of our country's situation.
Partía de un análisis realista de la situación de nuestro país.
I simply based myself on what I saw.
Simplemente me basaba en lo que veía.
And that's what I based myself on, it means being myself one hundred percent, with my bad things and good things.
Y en eso me he basado, es ser yo mismo al cien por cien, con mis cosas malas y cosas buenas.
Please do not make the objection that I have based myself on a phrase expressed by you in private conversation, and that you are not concerned with publicly refuting dialectic materialism.
Por favor, ahórrese decir que he basado mis argumentos en una frase dicha en una conversación privada y que no ha rechazado públicamente el materialismo dialéctico.
I have based myself on some Nordic designs from the 50's, but without following any particular model.
Me he basado en algunos diseños nórdicos de los años 50, pero sin seguir ningún modelo en concreto.
So, I went to the time rift, based myself there, 'cause I knew you'd come back to refuel, until finally, I get a signal on this detecting you and here we are.
Me dirigí a la Grieta Temporal... me establecí allí porque tendrías que repostar... hasta que recibí una señal desde aquí... y aquí estamos.
I based myself in Nashville, set up a studio there and started making songs, so whenever an artist passed through Nashville I would hit them up and they would come to the house.
Me instalé en Nashville, monté un estudio y me puse a hacer canciones. Cada vez que un artista pasaba por Nashville, le daba un toque para que viniera a mi casa a grabar una canción.
After working 20 years as producer and artistic director in France, I have based myself in Lisbon in 2011.
Tras trabajar 20 años como productora y directora artística en Francia, he llegado a Lisboa en el 2011.
This means that I based myself on familiar, proven technology and I use the standard FANUC interface, making it easy to learn, to program and set me up. I'm here to help
Mi tecnología es 100% FANUC y utilizo la interfaz estándar de FANUC. Por ello, mi programación y configuración le resultará fácil. Mi misión es ayudar
Synoniemen voor based myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
