Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baseload capacity
Vertaling van "baseload capacity" in Spaans
capacidad de carga base
capacidad de carga básica
Markets that value baseload capacity will be quicker to develop
Los mercados que valoran la capacidad de carga base serán más rápidos de desarrollar.
Foreclosing competitors' access to HPC's baseload capacity would not be acceptable to NNBG's shareholders other than EDF, nor would it be acceptable to the UK as guarantor under the Credit Guarantee or to the lenders to the project.
Impedir el acceso de los competidores a la capacidad de carga base de HPC no sería aceptable ni para los accionistas de NNBG distintos de EDF ni para el Reino Unido como garante en el marco de la garantía de crédito ni para los prestamistas del proyecto.
Geothermal power plants can operate 24 hours per day, providing baseload capacity.
Una central geotérmica puede funcionar 24 horas al día y proporciona una capacidad de carga básica.
We therefore need to focus on developing all potentially viable options for low-carbon energy, especially sources capable of contributing to baseload capacity, such as geothermal energy and nuclear fusion.
Por lo tanto, necesitamos centrarnos en el desarrollo de todas las opciones potencialmente viables de energía de bajo consumo de carbono, especialmente de fuentes capaces de contribuir a la capacidad de carga básica, como la energía geotérmica y la fusión nuclear.
Gas turbines are convenient, modular and flexible and can address demand for an increased energy baseload capacity.
Las turbinas de gas son modulares, flexibles y pueden ser un excelente mecanismo para cubrir una mayor demanda de energía.
Nuclear would provide a stable source of baseload capacity, hence contributing to security of supply in a more predictable way than intermittent generation technologies.
La energía nuclear proporciona una fuente estable de capacidad de carga base y, en consecuencia, contribuye a la seguridad del suministro de un modo más previsible que las tecnologías de producción intermitente.
In any case, it is unacceptable to cling to a concept of a system inherited from an age in which conventional nuclear and coal-fired power stations provided baseload capacity on a permanent basis.
En cualquier caso, no es aceptable aferrarse a una manera de entender el sistema que se remonta a una época en la que las centrales nucleares y las centrales térmicas de carbón convencionales proporcionaban una carga básica permanente.
The potential to contribute to baseload capacity distinguishes geothermal energy from sources with fluctuating output (e.g. wind and solar energy), which are becoming increasingly dependent on technologies for regulating, buffering and storing energy.
Su potencial para el abastecimiento básico se distingue de los procedimientos con una oferta muy inestable (como la energía eólica y la energía solar) que, por lo general, están o estarán subordinadas a técnicas de almacenamiento y de relevo.
unlike wind or solar energy, geothermal energy does not depend on the weather, time of day, or season, enabling it to contribute to all-important baseload capacity
la utilización de la energía geotérmica no depende, como en el caso de la energía eólica o la energía solar, de las condiciones climáticas ni de los ciclos diarios o anuales, de modo que podría servir para el abastecimiento básico
3.12.1 Keeping capacity in reserve: Compared to "normal" power stations providing baseload capacity, backup power stations are used less intensively over the course of the year and therefore operate with lower efficiency levels and higher variable costs.
3.12.1 Mantenimiento de capacidades: en comparación con las plantas «normales» de carga básica, las estaciones de reserva de energía son menos utilizadas durante el año y, por tanto, son menos eficientes y requieren mayores costes variables.
According to the UK Government, new baseload capacity and in particular nuclear projects will not be provided by undertakings operating under normal market conditions in a timescale sufficient to meet the UK's general interest objectives.
Según el Gobierno británico, ninguna empresa que opere en condiciones normales de mercado proporcionará nueva capacidad de carga base ni emprenderá nuevos proyectos nucleares dentro de un plazo suficiente para satisfacer los objetivos de interés general del Reino Unido.
RWE Power AG is building a new power station at Eemshaven in the Netherlands, to give it sufficient baseload capacity of its own on the Dutch power-generation market.
En Eemshaven, en los Países Bajos, la empresa RWE Power AG está construyendo una nueva central eléctrica para garantizar las capacidades propias de la carga base de electricidad en los Países Bajos.
Synoniemen voor baseload capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
