It is based on at least three basic assumptions.
These results contradict some of the basic assumptions of modern financial theory.
Los resultados encontrados contradicen algunos de los supuestos básicos de la teoría financiera moderna.
The idea of democracy first starts with clarity about a few basic assumptions.
Then I present some basic assumptions of the sociology of knowledge regarding discourse.
Después presentaré algunas suposiciones básicas de sociología del conocimiento respecto a los discursos.
Some variables concerning the basic assumptions are missing.
The basic assumptions on the development of the global steel market are summarised below.
A continuación se resumen las hipótesis básicas sobre la evolución del mercado siderúrgico mundial.
It seemed like my basic assumptions just stopped working.
Parecía que mis suposiciones básicas simplemente dejaron de funcionar.
Statistical considerations depend on basic assumptions.
Las consideraciones estadísticas dependían de supuestos básicos.
We are limiting our possible scenarios to the following two basic assumptions
Estamos limitando nuestros posibles escenarios a los siguientes dos supuestos básicos
The basic assumptions in the proposed regulations are waste prevention and material recycling.
Los supuestos básicos de la normativa propuesta son la prevención de los residuos y el reciclado de los materiales.
These basic assumptions are always satisfied if the sets of types and actions are finite.
Estas suposiciones básicas siempre se cumplen si los conjuntos de tipos y acciones son finitos.
Fundamental organizational change will only succeed if the basic assumptions driving organizing actually change.
El cambio organizacional fundamental solo tendrá éxito si las suposiciones básicas que impulsan el organizador realmente cambian.
It must be either with the plan itself or with your basic assumptions about what would work.
Debe estar en el plan mismo o en sus suposiciones básicas de lo que debiera funcionar.