Examples with "basing programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, basing programs on a tested theory gives it scientific support, especially if the program hasn't been evaluated.
También, basar el programa en una teoría comprobada le da apoyo científico, especialmente si el programa no ha sido evaluado.
Also, basing programs on a tested theory gives it scientific support, especially if the program hasn't been evaluated. HIV prevention providers are frequently required to use theory in the development of prevention interventions.
También, basar el programa en una teoría comprobada le da apoyo científico, especialmente si el programa no ha sido evaluado. Muchos financiadores de proyectos requieren que los proveedores de servicios de prevención del VIH empleen la teoría para crear intervenciones preventivas.
Andere resultaten
A team of professors at the UNAM plan to track the effectiveness of the virtual programs, basing assessments on the learning abilities of their students over time.
Un equipo de profesores planea realizar un seguimiento de la eficacia de los programas virtuales basados en evaluaciones de la capacidad de aprendizaje de sus estudiantes en el transcurso del tiempo.
To design it use the program Sketchup basing on a photo of the original glass and of which also it uses as texture, then unfold the pieces in Pepakura Designer.
Para diseñarla use el programa Sketchup basándome en una foto de la copa original y de la cual también use como textura, luego desdoble las piezas en Pepakura Designer.
Basing on that program as with the other levels, the structural changes have been carried out in higher education, too and the network of entities was optimized, new specialties were added to the structure of specialist training.
En la base de ese programa como en otros grados, se llevaron cambios de estructura en la enseñanza superior también, se han optimizado la red de las escuelas superiores y se añadieron nuevas profesiones a la estructura de la formación de especialistas.
In the Costa Rican Congress, a wide majority of representatives approved debt condonation for a group of farmers who benefit from highly subsidized credit programs, basing their decision on "social solidarity" grounds.
En el Congreso de Costa Rica, basándose en criterios de "solidaridad social", una amplia mayoría de diputados votó la condonación de las deudas de un grupo de agricultores beneficiarios de programas de concesión de créditos altamente subsidiados.
Enhancing reproductive health actions and programs by basing expenditure assignments on evidence and focusing on least-favored populations is an ethical, human rights, and developmental imperative.
Fortalecer las acciones y los programas de salud reproductiva a partir de una asignación del gasto basada en la evidencia y enfocada a las poblaciones más desfavorecidas es un imperativo ético, de derechos humanos y de
An important corollary to basing the PRGF-supported programs on the national poverty reduction strategy is that conditionality must take into account the need to promote country ownership and program effectiveness.
Un corolario importante de que los programas respaldados por el SCLP estén basados en la estrategia nacional de lucha contra la pobreza es que la condicionalidad tiene que tener en cuenta la necesidad de fomentar la idiosincrasia nacional y la eficacia de los programas.
Basing on a detailed program the user is informed by the agent about a series of checks/ maintenance operations to be done on the product. At the same time we guarantee our total assistance on the machine and a top quality production.
El usuario es informado por el agente sobre el programa de precisión y eficacia en una serie de intervenciones que se realizarán en el producto, garantizado la plena asistencia de la maquinaria y asegurando una producción de productos de alta calidad.
Assessing the return on investment of programs basing it on five levels: participant satisfaction, learning achieved, application in professional effort in the workplace, impact on business and ROI.
Evaluando el retorno de la inversión de los programas basándolo en cinco niveles: satisfacción de los participantes, aprendizaje conseguido, aplicación en el desempeño profesional del puesto de trabajo, impacto en el negocio y ROI.
Pension with a Gender Perspective The Superior Court of Justice of the Canary Islands recognizes the right of the daughter of a pensioner of Spain's former pension program, basing the right on the state's...
El Tribunal Superior de Justicia de Canarias reconoce el derecho a la hija de una pensionista del régimen antiguo, basándose en el deber de aplicar e interpretar la normativa...
Enhancing reproductive health actions and programs by basing expenditure assignments on evidence and focusing on least-favored populations OBJECTIVES: To characterize current regulatory practices and trends relating to competing medications in 14 Latin American and Caribbean countries.
OBJETIVOS: Caracterizar la situación y las tendencias regulatorias relacionadas con los medicamentos competidores en 14 países de América Latina y el Caribe.
We discuss basing the need for differentiated intervention programs criminal trajectories.
Se discute fundamentando la necesidad de programas de intervención diferenciada por trayectorias delictivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.