Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bat
View images
Vertaling van "bat" in Spaans
Vervoegen
View images
With its leathery wings, the bat soared silently through the night.
Con sus alas curtidas, el murciélago surcaba el cielo nocturno en silencio.
With a sudden swoop, the bat darted through the darkened room.
Con un movimiento repentino, el murciélago se lanzó por la habitación oscura.
As she swung, the bat glanced off the ball, sending it flying.
Al batear, el bate rozó la pelota, enviándola por los aires.
He swung the bat so hard it nearly knocked the lights out of her.
Golpeó con el bate tan fuerte que casi la dejó sin sentido.
Be careful swinging that bat; you might break someone's neck by accident.
Ten cuidado con ese bate; podrías romperle el cuello a alguien por accidente.
The player missed the ball with a wide swipe of his bat.
El jugador falló la pelota con un amplio movimiento de su bate.
As she swung the bat, a powerful swoosh echoed through the field.
Al golpear con el bate, un fuerte silbido resonó en el campo.
She smiled as the screwball danced away from the bat just in time.
Sonrió cuando la screwball se alejó del bate justo a tiempo.
He admired his new bat after seeing how many batted balls he hit.
Admiró su nuevo bate después de ver cuántas bolas bateadas había golpeado.
He swung the bat with a whipping force, sending the ball flying.
Él movió el bate con una fuerza vertiginosa, haciendo volar la pelota.
He felt completely defenseless without his trusty baseball bat during the confrontation.
Se sintió completamente vulnerable sin su confiable bate de béisbol durante el enfrentamiento.
He grabbed the bat and let the car window have it in a rage.
Cogió el bate y le dio con todo a la ventanilla del coche, enfurecido.
After several misses, he finally connected using the inside edge of his bat.
Después de varios fallos, finalmente conectó usando el canto interior de su bate.
Images of bat
murciélago
bate
palo de béisbol
guata
relleno
Uitdrukkingen met bat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bat one's eyes v.
parpadear coquetamente
"She batted her eyes at the waiter, hoping for a free dessert."
! blind as a bat adj.
ciego como un topo
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! bat a thousand v.
destacar en algo · tener un rendimiento excepcional
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! bat an eye v.
no mostrar sorpresa
"He didn't bat an eye at the news."
! bat an eyelid v.
inmutarse · parpadear
"He didn't bat an eyelid at the news."
! bat around v.
darle vueltas
"Let's bat around some ideas for the project."
! bat out of hell adv.
a toda velocidad · como un rayo
"He drove down the highway like a bat out of hell."
! come to bat v.
tomar acción · asumir responsabilidad
"She came to bat for her team during the crisis."
! didn't bat an eye exp.
no mostró ni una pizca de emoción
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! go in to bat v.
salir en defensa de
"She went in to bat for her colleague at the meeting."
! go to bat v.
apoyar · defender
"He will go to bat for his friend in the meeting."
! not bat an eye v.
no pestañear · no inmutarse
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! not bat an eyelid v.
no pestañear · no inmutarse
"She didn't bat an eyelid when he announced the news."
off one's own bat adv.
por su propia cuenta
"She decided to learn French off her own bat."
! off the bat adv.
de inmediato · de entrada
"She answered the question off the bat."
! play with a straight bat v.
actuar con honestidad
"He always plays with a straight bat at work."
! right off the bat adv.
inmediatamente · al instante
"She answered the question right off the bat."
! up to bat exp.
listo para actuar
"She's up to bat for the presentation today."
! bat for both sides v.
tener interés en ambos lados
"He tends to bat for both sides in political debates."
bat for the other team v.
ser gay · ser homosexual
"He finally told his parents that he bat for the other team."
Synoniemen voor bat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baseball bat
+10k
bat mitzvah
5390
at-bat
3960
bat out of hell
1810
blind as a bat
1740
right off the bat
+10k
at bat
4030
old bat
2690
Resultaten: 14577. Exact: 14577. Verstreken tijd: 142 ms.
