We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vast quantity of catapults, battering-rams and other siege equipment were made, and the army had skilled siege engineers.
Grandes cantidades de catapultas, arietes y otros equipos de asedio se hicieron, y el ejército tenía ingenieros expertos de sitio.
he will pound your walls with his battering-rams, and demolish your towers with his siege-engines.
lanzará los golpes de su ariete contra tus murallas, demolerá tus torres con sus máquinas.
he will pound your walls with his battering-rams, and demolish your towers with his siege-engines.
dará golpes de ariete contra tus murallas y derribará tus torres con sus máquinas.
9 he will pound your walls with his battering-rams, and demolish your towers with his siege-engines.
9 Atacará tus muros con arietes, y con sus armas destruirá tus torres.
9He will direct the blows of his battering-rams against your walls and demolish your towers with his weapons.
9Atacará con arietes tus murallas y a golpe de barra destrozará tus torres.
15 But Judas and his men, calling upon the great Sovereign of the world, who without battering-rams or engines of war overthrew Jericho in the days of Joshua, rushed furiously upon the walls.
15 Los hombres de Judas, después de invocar al gran Soberano del mundo, que sin máquinas de guerra había derribado los muros de Jericó en tiempo de Josué, se lanzaron ferozmente contra los muros.
2 and hast placed against it a siege, and builded against it a fortification, and poured out against it a mount, and placed against it camps, yea, set thou against it battering-rams round about.
4:2 Y pondrás contra ella sitio, y edificaras contra ella fortaleza, y sacaras contra ella baluarte, y pondrás delante de ella campamento, y colocaras contra ella arietes alrededor.
2and hast placed against it a siege, and builded against it a fortification, and poured out against it a mount, and placed against it camps, yea, set thou against it battering-rams round about.
2Y pondrás contra ella cerco, y edificarás contra ella fortaleza, y sacarás contra ella baluarte, y asentarás delante de ella campo, y pondrás contra ella arietes alrededor.
9 He shall pound your walls with battering-rams and break down your towers with his weapons.
9 dará golpes de ariete contra tus murallas y derribará tus torres con sus máquinas.
9 He shall pound your walls with battering-rams and break down your towers with his weapons.
9 Lanzará golpes de ariete contra tus muros y demolerá tus torres con sus hachas.
But Judas and his men, calling upon the great Sovereign of the world, who without battering-rams or engines of war overthrew Jericho in the days of Joshua, rushed furiously upon the walls.
Pero Judas y sus soldados, en el nombre del gran Señor del universo, que en tiempo de Josué, sin arietes ni máquinas de guerra había derribado las murallas de Jericó, se lanzaron feroces contra la muralla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.