Gaining too much weight during pregnancy may also be a factor.
Subir mucho de peso durante el embarazo también puede ser un factor.
I guess anxiety caused by this asteroid could be a factor.
Creo que la ansiedad causada por el asteroide podría ser un factor.
The size of the investment could be a factor to consider.
El volumen de la inversión podría ser un factor a tener en cuenta.
Practical usability, powder versus tablets, may also be a factor.
La usabilidad práctica, polvo versus tabletas, también puede ser un factor.
And we never thought this would be a factor in your lives.
Y nunca pensamos que esto podría ser un factor en vuestras vidas.
The domestic violence need not involve the child to be a factor.
La violencia doméstica no tiene que implicar al niño para ser un factor.
The number of leg sections will also be a factor to consider.
El número de secciones de patas también será un factor a considerar.
Doubt can't be a factor if we're going to succeed.
La duda no puede ser un factor si vamos a tener éxito.
Other congenital heart defects may be a factor in the outlook.
Otros defectos cardíacos también pueden ser un factor en el pronóstico.
Don't let age be a factor in your future.
No deje que la edad sea un factor en su futuro.
Tourism can also be a factor causing disturbance and leading to abuse.
El turismo también puede ser un factor de trastorno y conducir al abuso.
Even the shape and composition of the object can be a factor.
Hasta la forma y la composición del objeto pueden ser un factor.
The possibility of lawsuits and insurance contracts will also be a factor.
La posibilidad de demandas y contratos de seguros también será un factor.