We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be able to exploit their technology to instantaneously travel through space, we need the girl.
Para poder explotar su tecnología y viajar instantáneamente a través del espacio, necesitamos a la chica.
We want to be able to exploit this golden opportunity that we have in terms of ecological tourism, which has come to be known as the industry without chimneys.
Queremos poder explotar ese pilón de oro que tenemos ahí con el turismo ecológico que se conoce como la industria sin chimenea.
All members need to be able to exploit comparative advantages within the Single Market, attract capital, and generate jobs.
Todos los miembros han de poder aprovechar al máximo las ventajas comparativas del mercado único, atraer capitales y crear empleo.
European automobile manufacturers will be able to exploit these new software tools to design better diesel engines that produce fewer particles.
Los fabricantes europeos de automóviles podrán aprovechar estas nuevas herramientas de software para diseñar mejores motores diesel que producen menos partículas.
Therefore, if you want to be able to exploit this growth, a professional fashion translation is essential.
Por lo tanto, si usted quiere ser capaz de explotar este crecimiento, una traducción de moda profesional es esencial.
Bridging the digital divide means that our populations will be able to exploit information and communications technologies for social and productive advantage.
Zanjar la brecha digital significa que nuestros pueblos podrán explotar la tecnología de la información y las comunicaciones con fines sociales y productivos.
Outdated software can have various vulnerabilities that hackers might be able to exploit to gain access to your accounts or your device.
El software obsoleto puede tener varias vulnerabilidades que los piratas informáticos podrían explotar para obtener acceso a sus cuentas o su dispositivo.
Developing country firms which can quickly adapt to this environment may be able to exploit new market opportunities.
Las empresas de los países en desarrollo que puedan adaptarse rápidamente a esa situación podrán explotar las oportunidades de acceder a nuevos mercados.
How you'll be able to exploit this tension for your own benefit is difficult to say from what we saw, but the atmosphere is strong.
Es difícil saber cómo podrás explotar la tensión a tu favor con lo poco que vimos, pero el ambiente es fuerte.
Therefore the sector will be able to exploit and increase the opportunities open to it in a situation which we perceive as being defined around five essential priorities.
Por lo tanto, podrá explotar y aumentar sus oportunidades en un escenario que nos aparece definido por cinco ejes fundamentales.
New sectors were established and more routes were open to be able to exploit a little more this enormous area.
Se establecieron nuevos sectores y abrieron mas rutas para poder explotar un poco más el potencial de esa interminable zona.
It means that corrugated packaging manufacturers will be able to exploit all sorts of markets and I believe the jury recognized this with their award.
Esto significa que los fabricantes de embalaje ondulado podrán explotar todo tipo de mercados y creo que el jurado reconoció esto con su galardón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.