The tomato is a food that can be conserved by this technique.
El tomate es un alimento que puede conservarse por ésta técnica.
Which must be conserved due to the ecological certificate that the farm enjoys.
Los cuales deben conservarse debido al certificado ecológico del que goza la finca.
It should be conserved for future generations, and not destroyed.
Second, iron must be conserved for new heme synthesis.
Segundo, el hierro debe ser conservado para la nueva síntesis del heme.
The natural forests were thus recognized as ecosystems to be conserved.
Las selvas naturales son reconocidas de esta forma como ecosistemas a conservar.
Dehumidifiers are used interchangeably for several subsystems and equipment to be conserved.
Los deshumidificadores se usan indistintamente para varios subsistemas y equipos a conservar.
Artefacts of more recent history also need to be conserved.
Los artefactos de la historia más moderna también requieren ser conservados.
The original spelling, popeiorum, must therefore be conserved.
La forma original de ortografía, popeiorum, debe entonces ser conservada.
Your data shall be conserved while the relation is ongoing.
Sus datos serán conservados mientras se gestiona la relación.
Smart scanning allows server resources to be conserved.
La exploración inteligente ayuda a conservar los recursos del servidor.
Failing to recycle can drain resources that could otherwise be conserved.
No reciclar puede agotar recursos que podrían conservarse.
Such habitats should be conserved and managed sustainably.
Tales hábitats deben conservarse y ordenarse en forma sostenible.
Wetlands should be conserved by ensuring their wise use.
Los humedales deberían conservarse asegurando su uso racional.