El billete electrónico debe conservarse hasta el final de la visita.
The electronic ticket must be kept until the end of your visit.
Las vacunas deben conservarse con temperatura controlada en neveras de hielo.
All vaccines need to be kept under temperature control in dry iceboxes.
A cada envío se le asigna un código de referencia único que debe conservarse.
Each shipment is assigned a unique reference number that must be preserved.
Los productos agrícolas pueden conservarse mediante enlatado, congelado o secado.
Farm produce can be preserved through canning, freezing, or drying.
Comer alimentos saludables ayuda a todos a conservarse bien a medida que envejecen.
Eating healthy foods helps everyone keep well as they age.
Debe conservarse en lugares frescos y secos, protegidos de la luz directa.
Keep in dry unheated room, protected from the direct light.
El billete o título de transporte debe conservarse hasta la salida.
The ticket or transport document must be kept until after the exit.
La masa sin freír puede conservarse en un frigorífico durante una semana.
The non-fried dough can be preserved in a refrigerator for a week.
Las copias de la declaración de transbordo deberán conservarse durante un año.
The copies of the transhipment declaration must be kept for one year.
Al ser un producto fresco tiene que conservarse en el frigorífico.
Being a fresh product has to be kept in the refrigerator.
La cebolleta es un producto fresco que debe conservarse siempre refrigerado.
Spring onions are a fresh product which must always be kept refrigerated.
Este producto debe conservarse en un lugar oscuro y protegido de las heladas.
This product should be kept in a dark place and protected from frost.
En procesos en mecánica cuántica el número total de partículas puede no conservarse.
In quantum mechanical processes the total number of particles may not be preserved.
