Examples with "be done... with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constantly telling people that this could be done... with votes
de decirle a la gente que podía llevar a cabo votaciones
I tell you, that's the only way it can be done... with all respect.
Yo le digo, ésa es la única manera puede hacerse... con todo el respeto.
A fraud has been perpetrated on Catalan society, constantly telling people that this could be done... with votes or go to polling stations when there was absolutely no type of guarantee.
Ha sido un fraude permanente a la sociedad catalana, de decirle a la gente que podía llevar a cabo votaciones o ir a colegios electorales, cuando no había ningún tipo de garantía.
Andere resultaten
You performed with great skill when it had to be done... working with others to prevent destruction here.
Te desempeñaste con gran habilidad cuando fue necesario... trabajar con los demás para evitar la destrucción.
The key question being explored now... is whether such time travel can be done consistently... with causes preceding effects, say, rather than following them.
El punto clave que ahora se investiga... es si ese viaje puede ser hecho consistentemente... con causas que precedan a los efectos, y no al revés.
"What could, what should be done..." "with all the time that lies ahead of us," "open and unshaped," "feather-light in its freedom..."
"¿Qué podría... que debería hacerse,"con el tiempo que yace por delante de nosotros?
"What could, what should be done..." "with all the time that lies ahead of us," "open and unshaped," "feather-light in its freedom..."
"¿Qué podría... que debe hacerse,"con el tiempo de nuestras vidas delante de nosotros?
I just needed to be done with it... all the lying.
Solo necesitaba terminar con eso... toda la mentira.
She wanted to be done with our... understanding.
Ella quería terminar con nuestro... entendimiento.
If you've something to say, tell me now and be done with it...
Si tienes algo contra él, dímelo ahora y acaba ya con ello.
But if you expect me just to sign a piece of paper and be done with it...
Pero si esperas que firme un papel y termine de una vez...
But if you expect me just to sign a piece of paper and be done with it...
Pero si esperas que te firme un papel y ya está...
I was hoping you'd be done with your... Mystery article by now.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.