Examples with "hacerse... con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo le digo, ésa es la única manera puede hacerse... con todo el respeto.
I tell you, that's the only way it can be done... with all respect.
Nate, ¿sabes lo que suele hacerse... con las personas que estafan a su propio equipo?
You know what I usually do, Nate, to people that run a con on their own team?
Repite después de mi Leah.: ésto es lo que debe hacerse... con el hombre que no sostiene la casa de su hermano.
Now, repeat after me, Leah. "That is what shall be done unto the man who doth not build up his brother's house."
¿Cómo iba a saber... en aquellos últimos y fatales días... que una fuerza más oscura que los celos... y más fuerte que el amor... había comenzado a hacerse... con Satine?
How could I know... in those last fatal days... that a force darker than jealousy... and stronger than love... had begun to take hold... of Satine?
Nate, ¿sabes lo que suele hacerse... con las personas que estafan a su propio equipo?
Reteniendo información del paradero del Sr. Schaffner... para hacerse con sus propiedades.
Withholding information on Mr. Schaffner's whereabouts... makes you accessories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
