Vessels should be filled slowly to assist trapped air in escaping.
Los buques deben llenarse lentamente para ayudar al aire atrapado a escapar.
He circled the blank in the instructions, indicating it must be filled.
Rodeó con un círculo el espacio en blanco en las instrucciones, indicando que debía llenarse.
In the absence of catches, the form shall still be filled in.
La ficha deberá rellenarse incluso si no se efectúan capturas.
In the absence of catches, the form shall still be filled in.
En ausencia de capturas, deberá también rellenarse la ficha.
Most of these posts should be filled within the next months.
La mayoría de esos puestos deberían cubrirse a lo largo del año.
In the Committee's view, this post must be filled expeditiously.
A juicio de la Comisión, este puesto debe cubrirse con prontitud.
Terrain will be filled in using the contour lines as a guide.
El terreno se rellenará utilizando como guía las líneas de contorno.
Each unit will be filled and bent into a half-moon shape.
Cada unidad se llenará y doblará en forma de media luna.
Simply click the color you want and the shape will be filled.
Simplemente haga clic en el color, y se rellenará la forma.
There is a maximum capacity that will be filled by application order.
Hay un cupo limitado que se llenará por orden de inscripción.
This hole will be filled by an electron that appears out of nothing.
Este agujero puede llenarse con un electrón que aparece de la nada.
It should only be filled after the booking is confirmed.
Solo se debe llenarse después que se confirma la reserva.
However, this glass cannot be filled by our talents alone.
Sin embargo, este vaso no puede llenarse solamente con nuestros talentos.