Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llenar
Vertaling van "llenar" in Engels
Vervoegen
La habitación se sentía vacía sin su risa para llenar el aire.
The room felt hollow without her laughter to fill the air.
Duda que alguien pueda llenar los zapatos de su meticuloso jefe de proyecto.
He doubts anyone can fill the shoes of his meticulous project manager.
Los votantes deben llenar la papeleta electoral con cuidado antes de entregarla.
Voters need to fill out the ballot paper carefully before submitting it.
Le preocupaba no poder llenar los zapatos de su mentor por completo.
He was worried he could never fill his mentor's shoes completely.
Siempre verifica el manómetro después de llenar la llanta con aire.
Always verify the pressure gauge after filling the tire with air.
La gala benéfica pretende llenar las arcas de varios refugios locales.
The charity gala aims to fill the coffers of several local shelters.
La universidad lanzó una ambiciosa campaña de recaudación para llenar las arcas rápidamente.
The university launched an ambitious fundraising campaign to fill the coffers quickly.
Contrataron a dos personas para llenar los zapatos de un empleado excepcional.
They hired two people to fill the shoes of one exceptional employee.
Trabajó duro, tratando de llenar los zapatos de su predecesor.
She worked hard, trying to fill the shoes of her predecessor.
Su voz sonaba apática, sin la emoción que suele llenar sus discursos.
Her voice was flat, lacking the excitement that usually fills her speeches.
Es imposible llenar los zapatos de alguien tan talentoso y generoso.
It's impossible to fill the shoes of someone so talented and generous.
Solíamos llenar el tanque de gasolina a crédito cada dos semanas.
We used to fill the gas tank on the cuff every other week.
Se necesitará un líder fuerte para llenar sus zapatos en esta empresa.
It'll take a strong leader to fill her shoes in this company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die llenar bevatten
llenar el aire v.
fill the air
"Laughter filled the air during the celebration."
llenar el vacío v.
fill the gap
"The new product will fill the gap in the market."
fill the void
"She adopted a dog to fill the void in her life."
llenar el espacio v.
fill the space
"The new furniture will fill the space in the living room."
llenar hasta la mitad v.
half-fill
"Please half-fill the glass with water."
llenar el tanque v.
! llenar hasta el borde v.
! top it off
"She topped off the saucepan with water before turning up the heat."
llenar los vacíos v.
fill in the gaps
"We need to fill in the gaps in our knowledge."
a medio llenar adj.
half full
"The glass is half full of water."
llenar demasiado v.
overload
"They overloaded the truck with boxes."
llenar la bañera v.
run a bath
"She decided to run a bath and relax after a long day."
llenar una necesidad v.
fill a need
"This new program will fill a need in our community."
llenar los espacios en blanco v.
fill in the blanks
"She had to fill in the blanks in the story."
sin llenar del todo adv.
half empty
"She filled the cup half empty before stopping."
llenar un vacío v.
fill a gap
"He was hired to fill a gap in the team."
llenar una vacante v.
fill a slot
"She was hired to fill a slot in the marketing team."
llenar el agujero v.
fill the hole
"He used soil to fill the hole in the garden."
llenar los espacios v.
fill the slots
"We need to fill the slots for the upcoming conference."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor llenar in het Spaans
Suggesties
llenar de
+10k
llenar el vacío
+10k
llenar el tanque
7920
llenar el espacio
6700
llenar los vacíos
6500
volver a llenar
5270
llenar los espacios
4990
llenar un vacío
4180
Resultaten: 53720. Exact: 53720. Verstreken tijd: 78 ms.
